単語:gia sư
意味:家庭教師、個別指導を行う教師
類義語・対義語:
- 類義語:giáo viên (教師)、tutor (家庭教師)
- 対義語:học sinh (生徒)、điểm yếu (弱点)
解説:
「gia sư」は家庭教師としての役割を果たす人を指します。通常、特定の科目や分野に特化して教えることが多く、個別の学習ニーズに応じて指導を行います。学校の授業とは異なり、より個人的なアプローチで、生徒の理解度を深めたり、特定の問題を解決したりすることが目的です。また、「gia sư」という言葉は、特に小学生や中学生を対象にしていることが多いですが、高校生や大学生に対しても行われることがあります。同じような意味を持つ「giáo viên」や「tutor」との違いは、「gia sư」が特に家庭での指導に重きを置いている点です。
例文:
・Cô ấy làm gia sư cho các em học sinh tiểu học trong khu vực.
(彼女は地域の小学生の家庭教師をしています。)
・Tôi tìm gia sư để giúp tôi luyện thi tốt nghiệp.
(私は卒業試験のために家庭教師を探しています。)
・Gia sư đã giúp tôi cải thiện điểm số trong môn Toán.
(家庭教師は私の数学の点数を向上させてくれました。)
・Nhiều bậc phụ huynh chọn gia sư cho con mình để có kết quả học tập tốt hơn.
(多くの保護者が子供により良い学習成果を得るために家庭教師を選びます。)
・Sinh viên đại học có thể làm gia sư cho học sinh cấp 2 trong thời gian rảnh rỗi.
(大学生は暇な時間に中学生の家庭教師をすることができます。)