単語:sở thích
意味:趣味、興味
類義語:sự yêu thích、thói quen
対義語:sự ghét、không thích
解説:ベトナム語の「sở thích」は、個人が自由に行いたい活動や特定の物事への関心を示す言葉です。この言葉は、一般的な趣味や興味を指すだけでなく、特定のアクティビティや事象に対する好き嫌いを含意します。日常会話では、友人や知人との会話でよく使われ、個々の個性や嗜好を表現するのに役立ちます。「sở thích」の後には、具体的な活動名(例えば、読書、音楽、スポーツなど)をつけて使用するのが一般的です。例えば、「sở thích của tôi là đọc sách」(私の趣味は読書です)という表現がよく使われます。
例文:
・Tôi có sở thích chơi đàn guitar.(私はギターを弾くことが好きです。)
・Sở thích của anh ấy là du lịch.(彼の趣味は旅行です。)
・Cô ấy có nhiều sở thích, bao gồm cả vẽ tranh và làm bánh.(彼女は絵を描くことやケーキ作りを含む多くの趣味を持っています。)