単語:tai nạn
意味:事故
類義語:sự cố(トラブル)、rủi ro(危険)
対義語:an toàn(安全)
解説:ベトナム語の「tai nạn」は主に「事故」を指します。この語は、交通事故や職場での事故、さらには自然災害など、予期せぬ出来事を含む広範な意味を持っています。「tai nạn」は通常、何らかの損害が発生する場合に使われ、特に人の生命や身体に危険を及ぼすような出来事を指します。日常会話やニュース記事での使用が一般的で、事故の発生や対策を語る際には欠かせない語彙です。関連する言葉やフレーズを学ぶことによって、さらに深く理解することができます。
例文:
・Gần đây đã xảy ra nhiều tai nạn giao thông nghiêm trọng.(最近、厳重な交通事故が多発しています。)
・Tai nạn lao động có thể gây ra những hậu quả nghiêm trọng cho công nhân.(労働災害は労働者に深刻な結果をもたらす可能性があります。)
・Chúng ta cần nâng cao ý thức về an toàn để tránh tai nạn.(事故を避けるために、安全意識を高める必要があります。)