単語:nói
意味:話す、言う
類義語:kể、nêu
対義語:im lặng(沈黙する)
解説:ベトナム語の「nói」は、言葉を使ってコミュニケーションを取る行為を指します。人に何かを伝えたり、自分の意見や感情を表現したりする際に使用されます。口頭でのコミュニケーションに特に関連し、書き言葉については別の単語(例:viết)が使われることが一般的です。「nói」は日常会話からフォーマルなスピーチまで幅広く使用されます。また、話す内容の種類によって「nói chuyện」(雑談する)や「nói dối」(嘘をつく)などの表現が派生します。
例文:
・例文1:Hôm nay tôi sẽ nói về một chủ đề thú vị.(今日は面白いテーマについて話します。)
・例文2:Anh ấy luôn nói sự thật, không bao giờ lừa dối.(彼はいつも真実を話し、決して嘘をつくことはありません。)
・例文3:Chúng ta nên nói chuyện trước khi đưa ra quyết định.(決定を下す前に話をしたほうがいいです。)