単語:áp suất
意味:áp suất là lực tác dụng trên một đơn vị diện tích.
類義語: sức ép, áp lực
対義語:không áp suất, áp suất không (trong môi trường chân không)
解説:áp suấtは物理学において非常に重要な概念で、特に流体力学や気体の動き、さらには日常現象においても多くの場面で用いられます。例えば、水の中にある物体は水の重量によるáp suấtを受けます。また、気体や液体の状態を理解するためには、この概念が不可欠です。類義語の「sức ép」は一般的に「圧力」を指すが、より強い圧力を意識させるニュアンスがあります。一方、「áp lực」は主に心理的・感情的な圧迫感を指すことが多いです。
例文:
・Máy bơm sử dụng để tạo ra áp suất cho nước chảy mạnh hơn.(ポンプは水がもっと強く流れるように圧力をかけるために使われます。)
・Áp suất không khí giảm khi lên cao.(高度が上がると気圧が下がります。)
・Khi áp suất trong bụng tăng cao, tôi cảm thấy khó chịu.(お腹の中の圧力が高くなると、私は不快に感じます。)