単語:cơ
意味:基礎、根本、体、肉体などの意味を持つ。
類義語:tế bào(細胞)、cấu trúc(構造)、nền tảng(基盤)
対義語: tinh thần(精神)、trừu tượng(抽象)
解説:「cơ」は、肉体的な基盤や構造を示す言葉で、物理的な意味合いが強いです。また、他の言葉との組み合わせで使われることが多く、特に「cơ bản」(基本的)や「cơ sở」(基礎)などの用法でよく見られます。生活や学問の分野において、基本的な部分や土台を示す際に使われます。対義語には精神や抽象的な概念が含まれ、物理的な現実と精神的な観念を分ける際の区別として重要です。
例文:
・Cơ thể của chúng ta cần được chăm sóc tốt để có sức khỏe.(私たちの体は健康を保つために良いケアが必要です。)
・Cơ sở dữ liệu này rất quan trọng cho nghiên cứu.(このデータベースは研究にとって非常に重要です。)
・Cơ bản của môn học này là gì?(この科目の基本は何ですか?)