単語：tà khí 意味：悪臭、不快なにおい 類義語：hôi thối (腐臭) 対義語：hương thơm (香り) 解説：「tà khí」は、主に不快な臭い、腐った物や汚れたものから発生する悪臭を指します。この言葉は、悪い匂いを表現するために使われ、主に食べ物やゴミ、または身体などが不衛生な場合に用いられます。対義語の「hương thơm」は良い香り、例えば花や香水の香りを意味します。「tà khí」と同様に悪臭を表す言葉には「hôi thối」などがありますが、「tà khí」はより一般的に不快さや忌避感を伴った匂いに特化しています。 例文： ・Để khử tà khí trong nhà, bạn nên thường xuyên dọn dẹp và xịt nước hoa. (家の悪臭を取り除くためには、定期的に掃除をし、フレグランススプレーを使うべきです。) ・Mỗi khi mưa, tà khí từ đất ẩm thấm vào không khí tạo ra sự khó chịu. (雨が降ると湿った土壌からの悪臭が空気に染み込み、不快な状況を作ります。) ・Những thức ăn cũ trong tủ lạnh tạo ra tà khí rất khó chịu. (冷蔵庫の古い食べ物が非常に不快な悪臭を作り出します。) ・Cần phải xử lý các vật thể hỏng để không tạo ra tà khí trong căn phòng này. (この部屋に悪臭を生じさせないためには、壊れた物を処理する必要があります。) ・Mùi tà khí từ bãi rác gần đó thật sự khiến tôi khó chịu. (近くのゴミ捨て場からの悪臭が本当に私を不快にさせます。)