単語:dũng khí
意味:勇気
類義語:can đảm(大胆)
対義語:nhát gan(臆病)
解説:dũng khíは「勇気」という意味で、困難や危険に直面したときに恐れずに行動する能力を指します。日常生活やビジネスの場で、リーダーシップを示すために必要な特質であり、この言葉はポジティブな響きを持っています。類義語のcan đảmは、より一般的な「勇敢さ」を意味し、特に危険に立ち向かう際にも使われることが多いです。対義語のnhát ganは、「臆病、 timid」を意味し、恐れる気持ちから行動を取らないことを指します。
例文:
・Người lính đã chứng tỏ dũng khí lớn khi chiến đấu chống lại kẻ thù.(その兵士は敵と戦う際に大きな勇気を示しました。)
・Cô ấy cần dũng khí để theo đuổi ước mơ của mình, bất chấp sự chỉ trích từ người khác.(彼女は他の人からの批判を気にせず、自分の夢を追い求める勇気が必要です。)
・Dũng khí không chỉ là việc đối mặt với nguy hiểm, mà còn là khả năng đứng lên sau thất bại.(勇気とは単に危険に立ち向かうことだけでなく、失敗した後に立ち上がる能力でもあります。)
dũng khíは、さまざまな状況で必要とされる重要な特質として recognized され、多くの場面で使用されます。心の強さを象徴する言葉として、自己啓発の場でも絡められることが多いです。