単語:đồ
意味:物、品物、商品、食事
類義語:vật (物)、hàng hóa (商品)
対義語:無(なし)
解説:ベトナム語の「đồ」は、非常に広範囲な意味を持ち、特定の物理的な物品から、食べ物、衣類、道具など、さまざまな物を指す言葉です。「đồ」は口語的に最も頻繁に使われる言葉であり、日常生活において多くの場面で用いられます。たとえば、「đồ ăn」は「食べ物」、「đồ uống」は「飲み物」、また「đồ đạc」は「家具類」や「所持品」を意味します。また、文脈によっては意味が変わることがありますので、文脈を考慮して使うことが大切です。
例文:
・Tôi đã mua một đồ chơi cho con trai mình.(私は息子のためにおもちゃを買いました。)
・Chúng ta cần chuẩn bị đồ ăn cho buổi tiệc tối nay.(今晩のパーティーのために食べ物を準備する必要があります。)
・Cô ấy đã mang rất nhiều đồ từ nhà đến văn phòng.(彼女は家からオフィスにたくさんの物を持ってきました。)