単語：tối ưu 意味：最適化する、優れた状態を作ること 類義語・対義語：tối đa (最大化), kém (劣る) 解説： 「tối ưu」は、「最適化」という意味で、さまざまな分野で使用されます。特にビジネスや技術的な文脈での効率や効果を最大化するための活動やプロセスを指します。類義語である「tối đa」は「最大限」という意味ですが、tối ưuは単に数量的な最大化だけでなく、質や適合性も考慮した最適な解決策を求めるニュアンスがあります。一方で、対義語の「kém」は「劣る」という意味で、何かが最適ではなく、期待に達していない状態を表します。 例文： ・Chúng tôi đã thực hiện nhiều biện pháp để tối ưu quy trình sản xuất. （私たちは生産プロセスを最適化するために多くの手段を実施しました。） ・Việc tối ưu hóa website sẽ giúp tăng lượng truy cập và doanh thu. （ウェブサイトの最適化が訪問者数と収益の増加に繋がります。） ・Để tối ưu hóa chi phí, công ty chúng tôi đã đầu tư vào công nghệ mới. （コストを最適化するために、私たちの会社は新しい技術に投資しました。） ・Tối ưu hóa thời gian làm việc sẽ giúp tăng hiệu suất công việc. （作業時間の最適化は、仕事の効率を高めることに繋がります。） ・Chúng ta cần tối ưu các tài nguyên hiện có để đạt được kết quả tốt hơn. （私たちは既存の資源を最適化して、より良い結果を達成する必要があります。）