単語:thi đấu
意味:競技する、試合をする
類義語:cạnh tranh(競争する)、đấu tranh(戦う)
対義語:hòa bình(平和)、chủ hòa(中立)
解説:ベトナム語の「thi đấu」は、主にスポーツや競技の文脈で使用される言葉で、さまざまな競技や試合に参加することを指します。この単語は競争の意味合いを持ちつつ、ピア同士の対決を意味するため、一対一、またはチーム対チームの形式で使用されることが一般的です。また、日常的には競争や戦いのシーンだけでなく、ゲームやコンテスト、あるいは技能を試す場面でも使われます。この言葉は、特にスポーツイベントや大会に関連する文脈でよく見られ、試合を通じて個人やチームの能力を評価する重要な活動を示します。たとえば、「thi đấu bóng đá」は「サッカーの試合をする」という意味になります。
例文:
・Đội bóng của chúng tôi sẽ thi đấu vào cuối tuần này.(私たちのサッカーチームは今週末に試合をします。)
・Cuộc thi đấu này thu hút rất nhiều người tham gia.(この競技会には多くの人々が参加しています。)
・Họ đã thi đấu rất tốt trong trận chung kết.(彼らは決勝戦で非常に良いプレーをしました。)