単語:cao
意味:高い、背が高い、上の方にある
類義語:nâng (上げる)、tăng (増加する)
対義語:thấp (低い)
解説:ベトナム語の「cao」は、物理的な高さを指すだけでなく、比喩的に抽象的な高い状態やレベルを示すこともあります。「cao」には「背が高い」という意味があり、人に関して使われることが多いです。また、山などの地形や、建物の高さを表す際にも使用されます。さらに、スキルや能力が高い時にも「cao」が使われることがあります。対義語の「thấp」は、低いという意味で、非常に明確に使い分けがなされます。
例文:
・例文1:Cái cây kia rất cao.(あの木はとても高い。)
・例文2:Tôi muốn trở thành người cao nhất trong lớp.(私はクラスで一番背が高い人になりたい。)
・例文3:Ngọn núi này là ngọn núi cao nhất trong vùng.(この山はこの地域で最も高い山です。)
・例文4:Giá cả của sản phẩm này khá cao.(この商品の価格はかなり高い。)
・例文5:Năng lực của cô ấy thật cao.(彼女の能力は本当に高いです。)