単語:độc
意味:毒、毒性
類義語:chất độc(毒物)、độc hại(有害な)
対義語:không độc(無毒)、an toàn(安全)
解説:ベトナム語の「độc」は、主に「毒」や「毒性」を意味します。これは物質が人体に有害であったり、生命を脅かす特性を持っている時に使われます。また、「độc hại」という言葉も一般的で、これは「有害な」という意味で、広い範囲の危険や有害性を示す際に使われます。「độc」には単体での使用もありますが、特定の状況や文脈において、より詳しい意味を持つことが多いです。例えば、毒薬や有毒植物などの具体的な例を示す際に使われます。
例文:
・Nấm độc có thể gây ngộ độc nếu ăn phải.(毒キノコは食べると中毒を引き起こす可能性があります。)
・Các sản phẩm hóa học này rất độc hại cho sức khỏe con người.(これらの化学製品は人間の健康に非常に有害です。)
・Trong tự nhiên có nhiều loài động vật độc.(自然界には多くの毒を持つ動物がいます。)