単語:mỹ viện
意味:化粧品サロン、美容院
類義語:salon làm đẹp(美容サロン)
対義語:không làm đẹp(美容をしないこと)
解説:mỹ việnは、主に美容目的で利用される施設や店舗を指します。顔のスキンケア、ヘアスタイルの変更、メイクアップなど、さまざまな美容サービスが提供されており、特に女性に人気があります。日本の美容院やエステサロンに相当する場所です。また、mỹ việnでは、リラクゼーションやストレス解消のためのマッサージなども行われていることが多いです。そのため、ただの美容施術だけでなく、身体や心のケアの場としても機能しています。類義語の「salon làm đẹp」は、特に女性向けの美容サービスを強調する言葉であり、対義語の「không làm đẹp」は、その逆を指します。
例文:
・例文1:Tôi đã đặt lịch tại mỹ viện để làm mặt nạ chăm sóc da.
(私は肌のケアマスクをするために美容院の予約をしました。)
・例文2:Mỹ viện này nổi tiếng với các dịch vụ làm tóc và trang điểm.
(この美容院は、ヘアスタイルやメイクアップのサービスで有名です。)
・例文3:Sau một ngày làm việc căng thẳng, tôi thường ghé qua mỹ viện để thư giãn.
(ストレスの多い一日の後、私はたいてい美容院に立ち寄ってリラックスします。)
このように、mỹ việnや美容院は、外見を美しくするだけでなく、心身のリフレッシュの場としても重要です。友人や家族と一緒に訪れることも多く、社交の場としての側面も持っています。質の高いサービスを提供するmỹ việnでは、多くの場合、施術者が専門的なトレーニングを受けており、高い技術を持っています。そのため、利用する際は口コミや評判を確認することが大切です。