単語:nhập cảnh
意味:入国
類義語・対義語:xuất cảnh(出国)
解説:nhập cảnhは外国から自国へ入ることを指し、特に国境を越えての入国手続きを意味します。このプロセスには、必要な書類の提出や検疫の確認などが含まれることがあります。一方、xuất cảnhは自国から他国へ出ることを指します。両者は地域や国によって異なる法律や規制が適用されるため、旅行者はそれぞれの手続きに注意を払う必要があります。
例文:
・Khi nhập cảnh vào Việt Nam, bạn cần phải điền vào tờ khai hải quan.
(ベトナムに入国する際、税関申告書に記入する必要があります。)
・Tôi đã gặp khó khăn khi nhập cảnh vào một số nước do thiếu giấy tờ hợp lệ.
(私は有効な書類が不足していたため、いくつかの国に入国する際に困難に直面しました。)
・Để nhập cảnh vào Mỹ, du khách cần có visa và một số giấy tờ khác.
(アメリカに入国するためには、旅行者はビザやその他の書類が必要です。)