単語：nhiệt huyết 意味：熱意、情熱 類義語：đam mê（熱中）、hăng hái（熱心） 対義語：thờ ơ（無関心）、chán nản（落胆） 解説： 「nhiệt huyết」は、人が何かに強い情熱や熱意を持っている状態を指します。例えば、仕事や趣味に対して積極的に取り組む姿勢を表現する際によく用いられます。この表現は、特に若者や情熱的な行動を示す場面で使われることが多く、類義語の「đam mê」はより個人的な興味や愛情を表すことが強調されます。一方で、対義語の「thờ ơ」は、何に対しても無関心で興味を示さない様子を表します。このように、「nhiệt huyết」は非常にポジティブな意味を持ちます。 例文： ・Mặc dù gặp nhiều khó khăn, nhưng cô ấy vẫn giữ được nhiệt huyết trong công việc. （多くの困難に直面しても、彼女は仕事に対する熱意を失わなかった。） ・Nhiệt huyết của các bạn trẻ là động lực chính cho sự phát triển của công ty. （若者たちの情熱は、会社の発展にとって主要な推進力です。） ・Anh ấy luôn làm việc với nhiệt huyết và quyết tâm cao. （彼は常に熱意と高い決意を持って働いています。） このように、「nhiệt huyết」は特に励ましや応援の文脈でしばしば用いられ、人のやる気や意欲を強調する際に有用です。