単語: xuất huyết
意味: 出血、血を流すこと
類義語: chảy máu (流血)
対義語: cầm máu (止血)
解説: 「xuất huyết」は、血液が体外に流れ出ることを指します。この用語は、医学的な文脈で用いられることが多く、様々な原因によって引き起こされることがあります。例えば、外傷や病気、あるいは手術後に見られることがあります。「chảy máu」(流血)は、より一般的な表現として用いられることが多いですが、「xuất huyết」はより医学的な意味合いを持っています。この単語は、特に病気の診断や症状に関する会話で使われやすいです。
例文:
・Cô ấy bị xuất huyết sau khi ngã. (彼女は転倒した後に出血しました。)
・Xuất huyết não là một tình trạng nguy hiểm. (脳出血は危険な状態です。)
・Bệnh nhân cần phải cầm máu ngay lập tức. (患者はすぐに止血しなければなりません。)