単語：hung ác 意味：鬼、悪霊、悪党 類義語：quỷ, ma, tội ác（悪霊、犯罪） 対義語：thiện（善） 解説：「hung ác」は主にベトナム語において、恐ろしい存在や悪い人々を指す言葉です。この単語は「hung」（鬼）と「ác」（悪）という二つの語源から成り立っており、非常にネガティブな意味合いを持っています。文脈によっては単なる悪い人を指すこともありますが、しばしば超自然的な存在や、悪い行いを象徴するために使われます。「quỷ」や「ma」といった類義語も似たような意味を持ちますが、「hung ác」は特に「悪」という要素に重きを置いており、邪悪さや恐ろしさが強調されます。一方で、「thiện」は「善」を意味する対義語です。「hung ác」はホラー映画や民話の中でも頻繁に見られる表現であり、人物や状況の悪質さを強調する際に効果的です。 例文： ・Có nhiều truyền thuyết nói về hung ác trong văn hóa dân gian Việt Nam.（ベトナムの民間伝説には多くの鬼や悪霊に関する話がある。） ・Con quỷ hung ác đã terrorize ngôi làng suốt nhiều năm.（その恐ろしい悪霊は何年も村を恐怖に陥れていた。） ・Nhân vật chính trong phim là một hung ác đang tìm cách phục thù.（映画の主役は復讐を計る悪党である。）