単語:bản quyền
意味:著作権
類義語:quyền tác giả(著作権)、quyền sở hữu trí tuệ(知的財産権)
対義語:không có bản quyền(著作権のない)、vi phạm bản quyền(著作権侵害)
解説:ベトナム語の「bản quyền」は著作権を意味し、創作者や著作者が自らの作物に対する権利を指します。この権利は、文書、音楽、美術など、創作物が商業的に利用されたり、他者によって模倣されることから保護するために存在します。著作権は、創作物が作成された瞬間から自動的に発生しますが、法的な保護を受けるためには、登録を行うことが推奨されます。著作権を侵害する行為は法律で厳しく罰せられるため、注意が必要です。この用語は、文化・芸術分野だけでなくビジネスやテクノロジーの分野でも幅広く用いられています。
例文:
・作品を公開する前に、必ずbản quyềnを確認しましょう。
・bản quyềnを侵害すると、法的な問題が発生する可能性があります。
・彼は自分の音楽に対するbản quyềnを取得した。