単語：quyền quý 意味：権利や特権。一般的に、高貴で価値のあるという意味も含む。 類義語: quyền lực (権力)、quyền lợi (権益) 対義語：quyền hạn (権限) 解説： 「quyền quý」という表現は、文字通りに「高貴な権利」や「特別な権利」を指します。この言葉は、主に社会的、法的、または文化的なコンテクストで使われます。「quyền quý」は、一般的には富裕層や特権階級によって享受される特別な権利を示すことが多いです。この言葉の使用には注意が必要で、政治的、経済的、社会的背景に依存することがあります。たとえば、ある国や地域の支配者に存在する特権や権利が該当します。 「quyền lợi」は「権益」を指し、一般の人々が持つ権利としてよく使われます。それに対して、「quyền lực」は「権力」を示し、個人や組織が持つ影響力を示す場合に使います。「quyền hạn」は「権限」であり、特定の権限や範囲を持っていることを強調しています。 例文： ・Tất cả mọi người đều xứng đáng có quyền quý trong xã hội. （すべての人々が社会で権利を持つことにふさわしい。） ・Các nhà lãnh đạo thường có quyền quý đặc biệt trong việc ra quyết định. （リーダーたちは意思決定において特別な権利を持つことがよくあります。） ・Việc bảo vệ quyền quý của người dân là trách nhiệm của chính phủ. （市民の権利を保護することは、政府の責任です。） ・Những người giàu có thường享受 quyền quý hơn so với những người bình thường. （裕福な人々は普通の人々よりも権利を享受することが多い。） ・Trong một xã hội công bằng, tất cả mọi người đều nên có quyền quý như nhau. （公平な社会では、すべての人々が同じように権利を持つべきです。）