単語：hệ số 意味：係数、系数 類義語：hệ số tỷ lệ （比率）、hệ số đường thẳng（直線係数） 対義語：無し 解説：ベトナム語の「hệ số」は、数学や統計学、物理学などの分野で使用される用語であり、特定の関係性や比例関係を表す数値を指します。たとえば、直線の方程式における勾配を示したり、統計データの関連性を示すために用います。また、hệ sốはしばしば比例を示す場合に用いられるため、数値の変更が結果にどう影響を及ぼすかを理解する際に重要な概念です。特定の文脈では、系数が変わることで全体の性質や結果も変わるため、しっかりと理解することが大切です。 例文： ・Một hệ số cao cho thấy sự tương quan mạnh mẽ giữa hai biến.（高い係数は二つの変数間の強い相関を示す。） ・Trong toán học, hệ số là một phần quan trọng trong các phương trình.（数学において、係数は方程式の重要な部分です。） ・Chúng ta cần tính toán hệ số hiệu suất của máy để đánh giá chất lượng.（機械の効率係数を計算して、品質を評価する必要があります。） ・Hệ số tăng trưởng kinh tế đã cải thiện trong năm ngoái.（昨年、経済成長係数が改善しました。） ・Hệ số này xác định cách thức mà dữ liệu thay đổi theo thời gian.（この係数は、データが時間とともにどのように変化するかを決定します。）