単語:số lượng
意味:数量、数、量、程度
類義語・対義語:
類義語:số, con số (数)
対義語:chất lượng (品質)
解説:
「số lượng」は、物事の数や量を指す言葉です。このフレーズは、数量を表す際に非常に重要で、特にビジネスや日常のコミュニケーションにおいて頻繁に使用されます。「số」や「con số」といった類義語は、数字や統計を示す場合に使われますが、「số lượng」は特に数そのものの量的な側面を強調します。一方で、対義語の「chất lượng」は、品質やクオリティを指すため、数量と品質の概念はしばしば対比されることがあります。この二つを適切に使い分けることが求められます。
例文:
・Công ty này đã tăng số lượng sản phẩm sản xuất để đáp ứng nhu cầu của thị trường.
(この会社は市場の需要に応えるために、製造する製品の数量を増やしました。)
・Số lượng học sinh trong lớp này rất đông, khoảng 40 người.
(このクラスの生徒の数は非常に多く、約40人います。)
・Chúng ta cần xác định số lượng hàng hóa cần đặt trước khi sản xuất.
(私たちは生産の前に注文する必要がある商品の数量を特定する必要があります。)
このように、「số lượng」は物事の量的側面を強調するため、特定の文脈での使用に注意が必要です。また、ビジネスや教育などさまざまな場面で幅広く使われる用語であるため、正しく使いこなすことが重要です。