単語：liên tưởng 意味：連想する 類義語：hình dung（想像する）、tưởng tượng（想像する）、kết nối（結びつける） 対義語：tách biệt（分離する）、phân chia（分割する） 解説： 「liên tưởng」は、ある事柄や物事が別の事柄や物事を思い起こさせるときに使われる言葉です。特に、何かを見たり聞いたりして、それに関連する他の概念や記憶を思い浮かべる行為を指します。日本語の「連想」に相当し、日常会話や文学作品などで頻繁に使用されます。また、特に創造的な活動や文学においては、発想を広げるための手法としても重要です。使い方としては、ある出来事が何かを思い出させる場合や、特定の言葉が別のことを想起させる場合に使われます。例えば、特定の画像を見ることで昔の思い出や気持ちを連想することが多いです。 例文： ・Khi nhìn thấy bức tranh đó, tôi liên tưởng đến những kỷ niệm tuổi thơ. （その絵を見たとき、私は子供の頃の思い出を連想しました。） ・Âm thanh của biển cả luôn khiến tôi liên tưởng đến những chuyến đi nghỉ mát. （海の音はいつも私に休暇の旅行を思い出させます。） ・Câu chuyện này liên tưởng đến một huyền thoại cổ xưa mà tôi đã nghe từ lâu. （この物語は私がずっと前に聞いた古い伝説を連想させます。）