単語:có thể
意味:できる、可能である
類義語:có khả năng、có năng lực
対義語:không thể、không khả thi
解説:ベトナム語で「có thể」は「可能である」や「できる」といった意味を持ち、主に能力や許可を表現する際に使われます。具体的には、物事が実現可能である状況、ある人が何かを行う能力があるときなどに使用されます。また、「có thể」を用いることで提案や選択肢を示す場合もあります。日常会話やビジネスシーンで非常に頻繁に使用される表現です。
例文:
・例文1:Tôi có thể giúp bạn với bài tập này.
(私はこの宿題を手伝うことができます。)
・例文2:Chúng ta có thể đi ăn tối sau khi làm xong việc.
(仕事が終わった後に夕食に行くことができます。)
・例文3:Bạn có thể nói tiếng Anh không?
(あなたは英語を話すことができますか?)