単語:quý giá
意味:高価な、貴重な
類義語:quý báu
対義語:rẻ tiền
解説:「quý giá」は「貴重な」や「高価な」という意味を持つ形容詞で、物質的な価値や精神的な価値の両方に使われます。「quý báu」はより感情的な価値や重要性を強調する際に使われることが多いです。一方、「rẻ tiền」はその逆で、価値が低いことを示しています。この単語は、物品、時間、人間関係など、様々なものに対して使用されることがあります。
例文:
・Đây là một món đồ quý giá mà tôi đã nhận được từ bà ngoại.
(これは祖母からもらった貴重な品です。)
・Thời gian là một tài sản quý giá mà chúng ta cần biết trân trọng.
(時間は私たちが大切にしなければならない貴重な資産です。)
・Tình bạn thật sự là một điều quý giá trong cuộc sống của mỗi người.
(本当の友情は、誰にとっても人生の中で貴重なものです。)