単語:đầu
意味:頭、首、先端
類義語:đỉnh (頂)、nóc (屋根の頂点)、mũi (先端)
対義語:đuôi (尾)
解説:
「đầu」はベトナム語で「頭」や「先端」を指す単語です。身体の一部としての「頭」、物の先端や頂点を指す場合にも使用されます。また、比喩的にも「先頭」の意味で使われることがあります。類義語の「đỉnh」は「頂点」を表し、特に高い位置や最上部を強調する際に用います。一方、対義語の「đuôi」は「尾」を意味し、物の後ろの部分を指します。「đầu」は多様な文脈で使用されるため、状況に応じた使い方が重要です。
例文:
・Đầu của tôi bị đau sau khi ngã. (私は転んだ後、頭が痛い。)
・Cây này có đầu to và lá xanh tươi. (この木は太い幹を持ち、そよぐ緑の葉をしています。)
・Anh ấy đứng ở đầu hàng đợi chờ bữa tiệc. (彼はパーティーを待つために列の最前列に立っています。)