単語:địa đạo
意味:地下道、地下壕、地下トンネル
類義語:đường hầm
対義語:không có đường hầm(トンネルがない)
解説:địa đạoは主に軍事的な目的で使用される地下のトンネルや壕を指します。ベトナム戦争の際に、北ベトナム軍が南ベトナムに対抗するために作った地域が特に有名です。これらの地下道は、兵士たちの隠れ家や移動手段、さらには食料や武器の貯蔵としても利用されました。類義語のđường hầmは一般的なトンネルを指し、特に軍事的な文脈で使用されることは少ないため、注意が必要です。また、対義語の「không có đường hầm」は地下道が存在しない状況を示します。しかし、địa đạoは単に地理的な構造物を意味するだけでなく、戦争や生存の象徴ともなっており、ベトナムの歴史において重要な役割を果たしてきました。
例文:
・Trong chiến tranh Việt Nam, nhiều địa đạo đã được xây dựng để che giấu quân lính.(ベトナム戦争で、多くの地下道が兵士を隠すために建設されました。)
・Các địa đạo ở Củ Chi là một trong những điểm du lịch nổi tiếng của Việt Nam.(クチの地下道はベトナムの有名な観光地の一つです。)
・Địa đạo không chỉ là nơi trú ẩn mà còn là một phần quan trọng của chiến lược quân sự.(地下道は単なる避難所ではなく、軍事戦略の重要な一部でもあります。)
・Việc bảo tồn các địa đạo giúp thế hệ trẻ hiểu rõ hơn về lịch sử đất nước.(地下道の保存は、若い世代が国の歴史をより理解するのに役立ちます。)
・Các chiến sĩ đã sống và chiến đấu trong điều kiện rất khắc nghiệt trong địa đạo.(兵士たちは非常に厳しい条件の中、地下道で生活し、戦った。)