単語:phủ định
意味:否定、否認
類義語:khước từ(拒否)、bác bỏ(否定)
対義語:khẳng định(肯定)
解説:ベトナム語における「phủ định」は、何かを否定したり、認めないことを指します。この単語は主に論理的な文脈や会話で使われることが多く、主張や意見に対して反対の意見を表す際に用いられます。また、自分の意見や見解を確認する際にも、主にこの用語が使われます。文法的には、名詞として使われることが一般的ですが、動詞形の「phủ định」も存在し、何かを否定する行為を示す場合に使用されます。例として、ある主張が誤りであることを示す際や、他者が言ったことに対して反対の立場を示す場合に使われます。
例文:
・Tôi phủ định rằng tôi đã làm điều đó.
(私はそれを行ったことはないと否定します。)
・Họ phủ định thông tin sai lệch về công ty.
(彼らは会社に関する誤った情報を否定しました。)
・Chúng ta không thể phủ định vai trò của giáo dục trong xã hội.
(私たちは社会における教育の役割を否定することはできません。)