単語：tôi  
意味：私  
類義語: mình, tôi  
対義語：anh, em, họ (これらの言葉は「私」または「あなた」という意味の人称代名詞として使われる)  
解説：ベトナム語の「tôi」は一般的な「私」という意味を持つ人称代名詞で、正式な場面や公共の場でよく使われます。「mình」はよりカジュアルな友人同士の会話で使われ、「tôi」と比べて親しみやすいニュアンスがあります。対義語として挙げた「anh（あなた）」、「em（あなた）」は親しさに基づいて使い分けられます。文脈に応じて適切な代名詞を選ぶことが重要です。

例文：  
・Tôi đang học tiếng Việt. （私はベトナム語を勉強しています。）  
・Tôi rất thích ăn phở. （私はフォーを食べるのがとても好きです。）  
・Tôi có một con mèo. （私には1匹の猫がいます。）  
・Tôi sẽ đi ra ngoài vào cuối tuần. （私は週末に外出します。）  
・Tôi nghĩ rằng bạn rất tốt. （私はあなたがとても良い人だと思います。）  

以上でフォーマットは終わりです。

単語：kiến  
意味：蟻  
類義語：côn trùng (昆虫)  
対義語：không có (ない)  
解説：ベトナム語で「kiến」は「蟻」を意味します。おそらく、最も一般的に知られている昆虫の一種で、小さな体を持ちながら非常に組織的な社会を形成しています。アリは通常、食料を求めて集団で行動し、巣を作り、コミュニケーションのためにフェロモンを利用します。類義語の「côn trùng」は広く昆虫全般を示す用語であり、具体的には特定の種を指していません。一方、「kiến」は特定の昆虫の一種に焦点を当てています。

例文：
・Ở trong vườn, tôi thấy nhiều kiến đang kiếm ăn. (庭に行ったら、多くのアリが餌を求めているのを見ました。)  
・Kiến sống theo đàn và chúng rất chăm chỉ. (アリは群れで生活し、とても働き者です。)  
・Nếu bạn nhìn kỹ, sẽ thấy những con kiến đang di chuyển theo hàng. (よく見ると、アリたちが列を作って移動しているのが見えます。)  
・Kiến có thể mang vật nặng gấp nhiều lần trọng lượng cơ thể chúng. (アリは自分の体重の何倍もの重さの物を運ぶことができます。)  
・Trong cuộc sống hàng ngày, chúng ta có thể học được nhiều điều từ kiến. (日常生活の中で、私たちはアリから学べることがたくさんあります。)

単語：hiếu  
意味：恩義、敬愛、親孝行、義務感  
類義語：hiếu thảo (孝行)  
対義語：bất hiếu (不孝)  
解説：こちらの単語「hiếu」は、一般的に親に対する敬愛や恩義を表す言葉です。特に「hiếu thảo」は親に対する孝行を強調する表現です。一方、「bất hiếu」はその逆で、親や先祖に対する敬意を欠いている状態を表します。従って、ベトナム文化において親孝行は非常に重要視されています。多くの家族や社会でも、子どもたちが親を敬うことが期待されており、その行動が尊重されます。    

例文：  
・Tôi luôn nhớ đến hiếu của cha mẹ mình.  
（私は常に両親への恩義を忘れません。）  
・Mọi người trong gia đình đều tin rằng hiếu thảo là vô cùng quan trọng.  
（家族の皆は、親孝行が非常に重要であると信じています。）  
・Trong xã hội hiện đại, giá trị hiếu cũng đang dần thay đổi.  
（現代社会では、親孝行の価値も徐々に変わりつつあります。）

単語：tính  
意味：性格、性質、計算、思考  
類義語：tính cách（性格）、tính toán（計算）、tính chất（性質）  
対義語：không tính（計算しない、性格がない）  

解説：  
「tính」は主に「性格」や「性質」を表す言葉ですが、数学や計算の文脈では「計算する」ことを指す場合もあります。このように、コンテキストによって異なる意味を持つため、使う際には注意が必要です。例えば、「tính cách」は人の性格を指し、「tính toán」はある問題を解決するための計算を指します。また、「tính chất」は物質などの特性を指す言葉です。日常会話では、人の性格を話すときによく使われる一方、科学や数学の分野では計算に使うことが多いです。

例文：  
・Anh ấy có tính cách rất vui vẻ và hòa đồng.  
（彼の性格はとても明るく社交的です。）  
・Chúng ta cần tính toán để tìm ra kết quả chính xác.  
（私たちは正確な結果を出すために計算が必要です。）  
・Tính chất của nước là nó không màu, không mùi và không vị.  
（水の性質は無色、無臭、無味であることです。）  
・Cô ấy rất thông minh nhưng hơi kiêu ngạo, đó là tính cách của cô.  
（彼女はとても賢いですが少し傲慢で、これが彼女の性格です。）  
・Nếu bạn không tính toán cẩn thận, có thể sẽ mắc lỗi.  
（慎重に計算しないと、間違いを犯す可能性があります。）

単語：khao khát  
意味：渇望する、強く求める  
類義語：thèm muốn（欲する）、mong muốn（望む）  
対義語：không quan tâm（関心がない）、thờ ơ（無関心）  
解説：この単語は、強い欲求や切望を表す際に使われます。「khao khát」は、物理的なものだけでなく、感情や体験に対しても用いることができます。例えば、夢を追い求める気持ちや何か特別な経験を求める際にも使います。単に欲しいという感情だけではなく、心の奥底から出る強い願望を示す言葉です。また、使用する場面によっては、ポジティブなニュアンスを持つこともあれば、状況によってはネガティブな印象を与えることもあります。

例文：
・Tôi khao khát được đi du lịch vòng quanh thế giới.  
（私は世界一周旅行を強く望んでいます。）  
・Nhiều người khao khát có được sự tự do và bình đẳng.  
（多くの人が自由と平等を強く求めています。）  
・Cô ấy khao khát trở thành một nghệ sĩ nổi tiếng.  
（彼女は有名なアーティストになりたいと強く願っています。）

単語：kháng cự  
意味：抵抗する、反抗する  
類義語：chống cự、phản kháng  
対義語：đầu hàng、chịu thua  
解説：この単語「kháng cự」は、主に抵抗や反抗の行為を表します。物理的な意味でも比喩的な意味でも使われることがあり、特に権力や圧力に対して立ち向かう姿勢を指します。例えば、伝統や文化に対する挑戦をする場合や、外部からの圧力に抗う際に使われることがあります。また、個人や集団が何かの変化に対して感情的に反発する時にも用いられます。このように、「kháng cự」は単なる否定的な行為だけでなく、自己防衛や信念の表現とも捉えられます。状況によって使い分けることが重要です。

例文：
・Chúng tôi đã cố gắng kháng cự sự áp bức từ chính quyền.  
（私たちは政府からの圧迫に抵抗しようとしました。）

・Kháng cự lại sự thay đổi là hành động hết sức tự nhiên của con người.  
（変化に抵抗することは人間にとって非常に自然な行為です。）

・Anh ấy không kháng cự khi bị bắt, nhưng trong lòng vẫn cảm thấy bất bình.  
（彼は捕まったときに抵抗しなかったが、心の中では不満を感じていた。）

単語：khát  
意味：渇く、欲しがる  
類義語：khát khao, thèm muốn  
対義語：no (満腹)  
解説：  
「khát」は、主に「渇く」という意味で使われます。飲み物が欲しいとき、または何かを強く求めるときに使われる言葉です。この語は身体的な渇きだけでなく、心の欲求にも適用されることがあります。たとえば、愛や友情を渇望する場合にも「khát」を使うことができます。類義語には「khát khao」（欲しがる、渇望する）や「thèm muốn」（望む、欲しがる）があり、強さやニュアンスによって使い分けることができます。「khát」は一般的に日常会話に頻繁に登場しますが、比喩的な使い方も多いため、文脈によって異なる意味を持つことがあることに注意が必要です。

例文：
・Tôi đang khát nước, hãy cho tôi một ly nước.（私は今水が渇いています。一杯の水をください。）
・Cô ấy khát khao yêu thương và sự thông cảm.（彼女は愛と理解を渇望しています。）
・Sau khi chơi thể thao, tôi thường cảm thấy khát.（スポーツをした後、私はしばしば渇きを感じます。）  
・Họ khát vọng một tương lai tốt đẹp hơn.（彼らはより良い未来を渇望しています。）  
・Tôi khát kiến thức và luôn muốn học hỏi điều mới.（私は知識を渇望しており、常に新しいことを学びたいと思っています。）

単語：kiến thức  
意味：知識  
類義語：tri thức、kỹ năng  
対義語：ignorance（無知）  
解説：ベトナム語の「kiến thức」は、何かを知っている状態や情報、理解力を指す言葉です。学校や大学で学んだ知識だけでなく、経験や観察を通じて得られた知識も含まれます。「tri thức」はより広い意味での知識を指すことが多く、「kỹ năng」は特定の技術やスキルを指します。「kiến thức」は特に学問的な知識を強調する際によく使われます。対義語の「無知」は、自分が何も知らない状態を示します。

例文：
・Việc học hỏi sẽ giúp bạn mở rộng kiến thức của mình.  
（学ぶことは、自分の知識を広げるのに役立ちます。）
・Kiến thức về văn hóa giúp chúng ta hiểu hơn về người khác.  
（文化に関する知識は他者を理解するのに役立ちます。）
・Chúng ta cần cập nhật kiến thức mới để theo kịp thời đại.  
（私たちは時代に追いつくために新しい知識を更新する必要があります。）

単語：thức  
意味：目覚める、意識を持つ、または特定の状態・形式を持つこと。  
類義語・対義語：  
類義語：biết (知る)、hiểu (理解する)  
対義語：ngủ (眠る)、im lìm (静か)  

解説：「thức」は、主に人間が目覚めることや意識を持つことを指します。また、特定の状態や形態を表す際にも使われます。この単語は、身体的な覚醒だけでなく、精神的な覚醒をも示します。言い換えれば、何かを「thức」するということは、注意を払い、理解している状態を示します。類義語には「biết」や「hiểu」があり、これらは知識や理解に関連して使われますが、「thức」には目覚めるという物理的・感覚的な側面が強調されています。対義語の「ngủ」は、完全に意識を失う状態を示し、「im lìm」はその静けさを示すため、両者は異なるニュアンスがあります。

例文：  
・Tôi thường thức dậy lúc 6 giờ sáng mỗi ngày.  
（私は毎日午前6時に起きる。）  

・Khi nghe tiếng động, tôi lập tức thức và kiểm tra xem có chuyện gì.  
（音を聞いたとき、私はすぐに目を覚まし、何が起こったのかを確認した。）  

・Cô ấy luôn thức suốt đêm để ôn thi.  
（彼女はいつも試験のために徹夜して勉強する。）  

このように、「thức」は日常生活の様々な状況で使われ、意識を持つことや覚醒の重要性を示しています。

単語：học  
意味：学ぶ、勉強する  
類義語：học tập（学習する）、nắm bắt（把握する）  
対義語：quên（忘れる）、không học（学ばない）  
解説：ベトナム語の「học」は、「学ぶ」や「勉強する」という意味を持ち、様々な文脈で使用されます。この単語は、学校での学習に限らず、生活全般における知識の習得や技術の習得などにも使われます。例えば、特定の科目の勉強だけでなく、新しい趣味を始めたり、職場で新しいスキルを習得することにも「học」が適用される場合があります。また、「học tập」というフレーズは「勉強する」という意味合いで使われ、より公式な文脈で使用されます。場合によっては「học」は名詞としても使われ、「học sinh」（学生）や「học nghề」（職業訓練）など派生語も存在します。

例文：
・Tôi thích học tiếng Nhật.（私は日本語を学ぶのが好きです。）
・Chúng ta cần học tập chăm chỉ để thi đậu.（私たちは試験に合格するために一生懸命勉強する必要があります。）
・Cô ấy đã học rất nhiều điều từ chuyến đi này.（彼女はこの旅行からとても多くのことを学びました。）

単語：thứ  
意味：順序、種類、時期、または物事の格付けを表す言葉  
類義語: loại (種類)、hạng (ランク)  
対義語：cái (物、物事そのもの)、số (数)  
解説：「thứ」は、様々な文脈で使われる言葉で、特に順序や種類を表現する際に用いられます。例えば、曜日の表現（第〇曜日）や物の種類を述べる際に使うことが多いです。類義語の「loại」は物事の種類を示す際に使われる一方で、「thứ」はより広範囲な使い方ができるため、文章によって使い分けが可能になります。また、「thứ」は順位を表す場合にも使われるため、時間的なものや抽象的な概念に対しても適用できます。

例文：
・Hôm nay là thứ Hai. （今日は月曜日です。）
・Cô ấy là thứ hai trong lớp về điểm số. （彼女はクラスで二番目に成績が良いです。）
・Anh chọn thứ ba trong danh sách. （あなたはリストの3番目を選びました。）

単語：và  
意味：そして、また  
類義語・対義語：cũng (も)、cùng (一緒に)、sự khác biệt (違い)  
解説：  
「và」は、ベトナム語で「そして」や「また」という意味の接続詞です。この単語は、文と文をつなげたり、語句を追加したりする際に使われます。「và」を使うことで、話の流れをスムーズにし、情報を整理する役割があります。たとえば、細かな部分を補足したいときや、異なる要素を併せて述べたいときに便利です。

類義語としては「củng」や「cùng」があり、これらも「また」のような意味を持ちますが、文の流れによって使い方が異なる場合があります。一方、「và」は一般的に主語や動詞をつなげる際によく使われます。

注意点として、「và」は口語と文語の両方で使用されますが、フォーマルな場面では「cùng」を併用することもあります。文が長くなると情報が散漫になることがあるため、「và」を適切に使って、要点を明確に表現することが大切です。

例文：  
・Tôi thích đọc sách và xem phim.（私は本を読むことと映画を見ることが好きです。）  
・Cô ấy vừa xinh đẹp và thông minh.（彼女は美しくて、かつ賢いです。）  
・Chúng ta sẽ đi du lịch và khám phá nhiều địa điểm mới.（私たちは旅行に行って、多くの新しい場所を探求します。）  
・Anh ấy không chỉ nói tiếng Anh mà còn nói tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha.（彼は英語だけでなく、フランス語とスペイン語も話します。）  
・Bây giờ trời đã lạnh, và tôi cần phải mặc ấm hơn.（今は寒くなってきたので、もっと暖かい格好をする必要があります。）

単語：không  
意味：いいえ、無、ない  
類義語: không có（ない）、không phải（違う）  
対義語：có（ある）  

解説： 「không」は、否定の意思を表すベトナム語の単語で、「いいえ」や「ない」という意味があります。この言葉は質問に対する否定的な回答や、物や状況の存在を否定する際に使用されます。また、「không có」は「ない」という意味の表現で、「không phải」は「違う」という意味で使われます。「không」は、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使用される基本的な単語です。

例文：
・Bạn có biết đường đến nhà tôi không? (あなたは私の家への道を知っていますか?)  
  - Không, tôi không biết. (いいえ、私は知りません。)

・Có ai ở đây không? (ここに誰かいますか?)  
  - Không, không có ai cả. (いいえ、誰もいません。)

・Bạn có thích ăn bánh không? (あなたはケーキを食べるのが好きですか?)  
  - Không, tôi không thích ăn bánh. (いいえ、私はケーキを食べるのが好きではありません。)

このように、「không」は会話の中で非常に幅広く使われる言葉です。そのため、正しく使えるようになると、コミュニケーションがよりスムーズになります。

単語：là  
意味：～である、～という、（名詞の前に置いて）～と呼ばれる。  
類義語・対義語：chính là (まさに、正に)、là cái (であるということ)  
解説：「là」はベトナム語において非常に重要な動詞です。存在や状態を表す際に使われ、特に名詞と名詞を結びつける役割を果たします。意味合いとしては「～である」という意味が一般的ですが、特定の名詞を導入する際にも使われます。また、強調の意味合いを加えるために「chính là」と組み合わせて使うこともあります。この単語は動詞や形容詞の前には使用できませんので、文脈によって適切な用法を知ることが重要です。

例文：
・Tôi là sinh viên.（私は学生です。）  
・Hà Nội là thủ đô của Việt Nam.（ハノイはベトナムの首都である。）  
・Ông ấy chính là người mà tôi đã gặp hôm qua.（彼は昨日私が会った人そのものである。）

単語：hỏi  
意味：尋ねる、質問する  
類義語: hỏi han, điều tra, hỏi thăm  
対義語：trả lời (答える)  

解説：ベトナム語の「hỏi」は、相手に対して情報や意見などを尋ねる行為を表します。この単語は、日常会話からビジネス会話まで使用頻度が高く、特に疑問文を作る際に重要です。「hỏi han」（尋ねる）や「hỏi thăm」（様子を尋ねる）など、より具体的な意味を持つ類義語もあります。また、対義語の「trả lời」は「答える」という意味で、質問と回答の関係を強調します。「hỏi」は直接的な質問だけでなく、相手の気持ちや状況を尋ねる際にも使われます。  

例文：  
・Bạn có thể giúp tôi hỏi thăm sức khỏe của bà ấy không?  
（あなたは私に彼女の健康を尋ねる手伝いをしてくれますか？）  

・Tôi muốn hỏi về lịch trình chuyến đi này.  
（私はこの旅行のスケジュールについて尋ねたいです。）  

・Hôm qua, tôi đã hỏi cô ấy về công việc mới của cô ấy.  
（昨日、私は彼女の新しい仕事について尋ねました。）  

・Hỏi ý kiến của mọi người trước khi quyết định là rất quan trọng.  
（決定する前に皆の意見を尋ねることは非常に重要です。）  

・Khi gặp khó khăn, đừng ngần ngại hỏi sự giúp đỡ từ bạn bè.  
（困った時は、友達から助けを尋ねることをためらってはいけません。）  

単語：tính hiếu kỳ  
意味：好奇心、知りたいと思う性質  
類義語：sự tò mò (興味・関心)  
対義語：sự thờ ơ (無関心)  
解説：tính hiếu kỳは、人が新しい情報や体験を知りたいと思う気持ちを指します。この性質は、学びや探索の動機となり、時には他人のプライバシーに対する興味が高まり過ぎることもあります。類義語のsự tò mòも同様に「興味」を意味しますが、より幅広く「探求心」というニュアンスが含まれていることもあります。対義語であるsự thờ ơは無関心や無反応を意味し、好奇心とは対照的な状態を指します。このように、tính hiếu kỳは人間の自然な性質であり、さまざまな文化や状況によって異なる表現が見られます。

例文：
・Trẻ em thường có tính hiếu kỳ rất mạnh mẽ, luôn muốn tìm hiểu mọi thứ xung quanh.（子供は一般的に非常に強い好奇心を持っており、自分の周りのすべてを理解したがります。）
・Tính hiếu kỳ của cô ấy là lý do khiến cô luôn có những câu hỏi sâu sắc trong các cuộc trò chuyện.（彼女の好奇心は、会話の中でいつも深い質問をする理由です。）
・Mặc dù có tính hiếu kỳ, nhưng anh ấy biết giới hạn và không hỏi những điều riêng tư.（好奇心を持っているにもかかわらず、彼は限界を知っていてプライベートなことには触れません。）
・Tính hiếu kỳ có thể dẫn đến nhiều khám phá thú vị, nhưng cũng cần biết khi nào nên giữ khoảng cách.（好奇心は面白い発見に繋がることがありますが、いつ距離を保つべきかも知る必要があります。）

単語	漢越字		意味
tôi		A1	わたし I
kiến	蜆	C2	蟻 ant
hiếu	孝	C2	孝行する hosplitality
hiếu kỳ	好奇	C2	好奇な curious
tính	請	C2	計算する、企む count
khao khát		C2	欲望 desire
kháng cự	抗拒	B2	拒絶する、抵抗する resist
khát	渇	A2	喉が渇く thirsty
kiến thức	見識	A2	知識 knowledge
thức	識	A1	起きている awake
học	学	A1	勉強する study
thứ		A1	もの thing
và		A1	〜と and
không	空	A1	ない not
là		A1	です is,am,are
hỏi		A1	尋ねる、質問する ask
tính hiếu kỳ	性好奇	C2	好奇心 curiosity, curious, curiously

関連単語