単語：khai trương 意味：開店、オープニング、開業 類義語・対義語： 類義語：khởi đầu（開始）、mở cửa（開く） 対義語：đóng cửa（閉店）、giải thể（解散） 解説： 「khai trương」は、店や企業が新規に開業する際の儀式や行事を指します。一般的には、店舗のオープン記念として行われ、多くの場合、プロモーションや特別イベントが伴います。この言葉はビジネスの開始を祝い、新しいスタートを切ることを意味します。例として、飲食店やショップのオープン時に「khai trương」イベントを行うことが多く、地元の人々や顧客を呼び寄せるために割引やプレゼントが提供されることがあります。また、類義語には「khởi đầu」（開始）や「mở cửa」（開く）もあり、特に「khởi đầu」は新しいプロジェクトやアイデアの始まりに使われ、「mở cửa」は物理的にドアを開けることといった具体的な行為を指します。 例文： ・Cửa hàng mới sẽ được khai trương vào cuối tuần này với nhiều chương trình khuyến mãi hấp dẫn. （新しい店は今週末にオープンし、魅力的なプロモーションを行います。） ・Hôm qua, công ty đã tổ chức lễ khai trương chính thức cho văn phòng mới. （昨日、会社は新しいオフィスの正式な開業式を行いました。） ・Chúng tôi sẽ có một buổi lễ khai trương lớn để chào đón khách hàng tại cửa hàng mới của mình. （私たちは、新しい店舗でお客様を迎えるための盛大なオープニングセレモニーを行います。） このように、「khai trương」はビジネスや店舗の新たな出発を示す重要なイベントであり、それに関連する様々な活動や表現が存在します。