単語:ghi âm
意味:録音する、音を記録する
類義語:ghi lại (記録する)
対義語:phát (再生する、放送する)
解説:ghi âmは、音や音声を記録する行為を指します。特に音楽やインタビュー、講義などを録音する際に用いられます。類義語である「ghi lại」はより一般的な記録行為を指し、特に音に限らずビデオやデータの記録にも使われます。一方、対義語の「phát」は録音した音を再生することを意味しており、録音された音を聞くための行為を示します。たとえば、音楽のレコーディングやポッドキャストの制作においてよく使われる用語です。
例文:
・Hôm qua, tôi đã ghi âm một bài hát mới.(昨日、私は新しい歌を録音しました。)
・Cô ấy ghi âm cuộc phỏng vấn để không bỏ lỡ thông tin quan trọng.(彼女は重要な情報を逃さないためにインタビューを録音しました。)
・Chúng tôi cần ghi âm lại bài giảng để học tập hiệu quả hơn.(私たちは効果的に学ぶために講義を録音する必要があります。)