単語：tôn giáo  
意味：宗教  
類義語：đạo giáo, tín ngưỡng  
対義語：vô thần (無神論)  
解説：tôn giáoは、信仰や儀式、倫理的教義を持つ組織的な宗教的体系を指しています。一般的には神、神々、人間存在に関する哲学や教えを含み、社会や文化に深く根付いています。類義語としては、特定の宗教の派生やその枠組みを持つ「đạo giáo」や個人の信仰体系を示す「tín ngưỡng」があります。一方、対義語の「vô thần」は宗教的信仰を持たない立場を示します。宗教はしばしば地域の文化や習慣に影響を与え、コミュニティの団結やアイデンティティの構築に貢献します。

例文：
・Việt Nam có nhiều tôn giáo khác nhau, như Phật giáo, Thiên Chúa giáo và Hồi giáo.
（ベトナムには仏教、キリスト教、イスラム教などさまざまな宗教があります。）
・Tôn giáo có thể mang đến sự bình an cho tâm hồn con người trong những lúc khó khăn.
（宗教は人々が困難な時に心の平安をもたらすことがあります。）
・Nhiều người tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống qua tôn giáo và tín ngưỡng.
（多くの人々は宗教や信仰を通じて人生の意義を探求しています。）

単語：lăng tẩm  
意味：墓、墳墓  
類義語：mộ, phần mộ  
対義語：sống (生きている)  

解説：  
「lăng tẩm」とは、特に皇族や著名な人物のために建てられた墓や納骨堂を指します。この言葉は、一般的な「mộ」（墓）よりも格式高い墓を意味することが多く、神聖で重要な場所とされています。他の類義語である「mộ」や「phần mộ」は、特に個人の墓を指す場合が多く、一般的な使い方がされます。対義語の「sống」は生きていることを意味し、死と対比されることになります。「lăng tẩm」は、特定の歴史的、文化的背景を持つ重要な場所として、観光地としても訪問されることが多いです。

例文：  
・Tôi đã đến thăm lăng tẩm của vị vua nổi tiếng trong lịch sử.（私は歴史上の有名な王の墓を訪れました。）  
・Lăng tẩm được xây dựng với kiến trúc tinh xảo và trang nghiêm.（墓は精巧で厳かな建築で建てられています。）  
・Nhiều người đến lăng tẩm để bày tỏ lòng kính trọng với tổ tiên.（多くの人々が先祖への敬意を表すために墓を訪れます。）  
・Các lăng tẩm cổ kính thường có nhiều truyền thuyết và câu chuyện thú vị.（古い墓には多くの伝説や興味深い物語があることが多いです。）  
・Trong các lễ hội, người dân thường đến thăm lăng tẩm của các vị thần để cầu xin sức khỏe và bình an.（祭りの際に、人々は神々の墓を訪れて健康と平安を願います。）

単語：thần tượng  
意味：アイドル、偶像  
類義語：hình mẫu (模範)、người yêu thích (好きな人)  
対義語：kẻ thù (敵)、khắc tinh (天敵)  
解説：ベトナム語で「thần tượng」は、特に人気のある人物や特定の分野で優れた成果をあげた人を指し、ファンにとっての偶像や模範となる存在を意味します。一般的に音楽、映画、スポーツなどの分野で用いられることが多く、若者文化において重要な役割を果たします。また、「thần tượng」は、個人の価値観や興味に基づいて異なる人物に当てはまることがあります。ファンがその人に夢中になっている様子を表す場合が多いため、熱心な支持を受けることがあります。類義語の「hình mẫu」は模範や手本を指しますが、具体的な人を指すことは少なく、一般的な理想や目標を意味します。

例文：
・Nhiều người trẻ hiện nay coi các ca sĩ nổi tiếng là thần tượng của mình.  
（現在、多くの若者が有名な歌手を自分のアイドルと見なしている。）  

・Thần tượng của tôi là một vận động viên xuất sắc.  
（私のアイドルは優れたアスリートです。）  

・Không ít người đã dành hàng giờ để theo dõi thần tượng của mình biểu diễn.  
（多くの人が自分のアイドルのパフォーマンスを観るために何時間も費やしている。）

単語：vô thường  
意味：この世のものは常に変化し、永遠ではないことを示す仏教の概念。  
類義語：無常（むじょう）  
対義語：常（じょう）、不変（ふへん）  
解説：この言葉は特に仏教において重要な概念で、すべての物事は変化し、消滅することを意味します。喜びや悲しみ、健康や不健康、富や貧困など、人生における様々な状況が永遠ではないことを示しています。この考えは、執着を手放すこと、無常の理解を通じて心の平安を得ることが目的です。日常生活においても、人々が変化を受け入れ、困難な状況を乗り越えるための考え方として広く用いられています。  
例文：  
・人生には多くの試練がありますが、すべてはvô thườngということを忘れないでください。  
・成功も失敗もvô thườngですから、常に現状に感謝することが大切です。  
・無常を理解することで、心の平安を保つことができるのです。

単語：phúc âm  
意味：福音（キリスト教の教えや良い知らせ）  
類義語: tin mừng（良い知らせ）  
対義語：tội ác（罪）  

解説：  
「phúc âm」は主にキリスト教における「福音」を指します。これは、イエス・キリストの教えや彼がもたらした救いのメッセージを含む言葉です。「tin mừng」は「福音」と同様の意味を持ち、特に新約聖書の中で使われることが多いです。一方で、「tội ác」はこれに対する言葉で、罪や悪行を意味します。キリスト教では、福音が罪の赦しと救いを提供するものとされ、その重要性は非常に高いです。

例文：  
・Phúc âm của Chúa Giê-su mang lại hy vọng cho nhiều người trên thế giới.  
（イエス・キリストの福音は、世界中の多くの人々に希望をもたらします。）  
・Nhiều tín hữu dành thời gian để nghiên cứu phúc âm mỗi ngày.  
（多くの信者は毎日福音を研究する時間を持っています。）  
・Phúc âm không chỉ là một cuốn sách, mà còn là một thông điệp sống cho chúng ta.  
（福音は単なる一冊の本ではなく、私たちにとっての生きたメッセージです。）  

単語：dị giáo  
意味：誤った教育、間違った教え  
類義語：lừa dối (欺く)、nhầm lẫn (誤解)  
対義語：giáo dục đúng đắn (正しい教育)  
解説：この言葉は、教育や教えに関して何かが誤っていることを指します。特に、教育の内容や方法が誤りである場合、または誤解を招く情報を与える教育的手法を指すことが多いです。たとえば、歴史的事実や科学的知識を誤って伝えることで、受け手が誤解する原因となります。この言葉は、日本語の「誤教育」や「誤解を招く教え」に似たニュアンスを持っており、特に教育の質や信頼性に対する批判や注意を促すために使われることが多いです。

例文：
・学校での誤った教育が、生徒たちの理解に悪影響を与えた。
・その映画は、歴史の事実を誤って教えることで批判を受けている。
・専門家は誤った教えが、社会にどのような影響を与えるか警告した。

単語：truyền đạo  
意味：伝道、教えを広めること  
類義語：giảng đạo  
対義語：im lặng（静かにする）  
解説： "truyền đạo"は宗教や思想などの教えを他の人に伝える行為を指します。一般的には宗教的な文脈で使われることが多く、信者が信念を他の人々に広めようとする際に用いられます。類義語の"giảng đạo"は「教えを説く」ことを意味し、同じように教えを伝えることを強調しますが、truyền đạoよりもフォーマルな宗教講話を指すことが多いです。対義語の"im lặng"は、沈黙や静けさを意味し、逆に何も伝えない、教えを広めない状況を表します。

例文：
・Các tín đồ thường xuyên đi truyền đạo để chia sẻ niềm tin của mình với những người khác.  
（信者たちは、自分たちの信念を他の人々と共有するために頻繁に伝道に出かけます。）  
・Trong một buổi lễ, linh mục đã truyền đạo về tình yêu thương và sự tha thứ.  
（ある祭りの中で、神父は愛と赦しについて教えを説きました。）  
・Việc truyền đạo cần phải được thực hiện với sự tôn trọng và hiểu biết lẫn nhau.  
（伝道は互いの理解と尊重をもって行わなければなりません。）

単語：thiên thần  
意味：天使  
類義語：sinh linh (生き物)、thiên sứ (天使の使者)  
対義語：ma quỷ (悪魔)  
解説： 
「thiên thần」は、宗教や神話の文脈で、神から使わされた存在、または善の象徴として描かれる存在を指します。一般に、美しい姿を持つとされ、善を促進し悪を防ぐ役割を果たします。文化や宗教によってそのイメージや性質が異なり、時には人々の心の中に安心や希望をもたらす存在として語られます。また、日常会話でも、多くの人々にとって守護者や愛する人の代名詞として使われることもあります。

例文：
・Cô ấy luôn hành động như một thiên thần trong cuộc sống của tôi.  
（彼女は私の生活でいつも天使のように行動する。）  
・Trong nhiều tín ngưỡng, thiên thần được coi là người bảo vệ.  
（多くの信仰では、天使は守護者と見なされる。）  
・Người ta nói rằng thiên thần sẽ luôn ở bên cạnh những ai cần giúp đỡ.  
（人々は天使が助けを必要とする人々のそばに常にいると言います。）  


単語：thần thoại  
意味：神話  
類義語：huyền thoại（伝説）、truyện cổ tích（童話）  
対義語：hiện thực（現実）、khoa học（科学）  
解説：ベトナム語の「thần thoại」は、人間や神々、自然現象などに関する神秘的な物語を指します。これらの物語は、文化や伝統、宗教と深く結びついており、道徳的な教訓や人生の意味を伝えることが多いです。日本語の「神話」と同様に、一般的に現実の出来事や人物ではなく、象徴的な存在やフィクションの物語が中心です。神話は古代の人々の世界観や人生観を反映したものであり、時にはそれが地域のアイデンティティにも寄与します。ベトナムの神話には、即席で物事を説明するための面白いストーリーや神々の伝説が多く含まれています。

例文：
・Trong thần thoại Việt Nam, có nhiều câu chuyện về các vị thần và anh hùng.
（ベトナムの神話には、神々や英雄についての多くの物語があります。）
・Người ta kể lại thần thoại như một cách để truyền đạt lịch sử và văn hóa.
（人々は歴史や文化を伝える手段として神話を語ります。）
・Thần thoại Hy Lạp có nhiều nhân vật nổi tiếng như Zeus và Hercules.
（ギリシャ神話には、ゼウスやヘラクレスのような有名なキャラクターが多く含まれています。）

単語：thiên đường  
意味：天国、楽園  
類義語：thiên đàng （同義語、同じ意味の言葉）  
対義語：địa ngục（地獄）  
解説：ベトナム語の「thiên đường」は、一般的に「天国」や「楽園」を指し、宗教的な意味合いだけでなく、非常に美しい場所や幸福感を購う場所についても使用されます。この語は、心理的な満足感や安らぎを感じる状況や場所を表すためにも使用され、文学や詩的表現に頻繁に登場します。また、「thiên đàng」とも言うことができ、これも同じ意味で使われます。「địa ngục」が「対義語」とされるのは、地獄を指す言葉であり、天国と対比される概念だからです。日常会話だけでなく、宗教的な文脈や文学的な表現でも見られる用語です。

例文：
・Đối với tôi, mỗi lần đi biển cảm giác như đến thiên đường.（私にとって、海に行くたびに天国に行くような気がする。）
・Nơi này thật sự là thiên đường của những tín đồ yêu cây cối.（この場所は、本当に植物を愛する人々の楽園だ。）
・Sau một ngày làm việc căng thẳng, ngồi ở quán cà phê này như trở về thiên đường.（忙しい一日の後、このカフェに座るのは天国に戻ってきたような感じだ。）

単語：bố thí  
意味：施し、寄付  
類義語：cúng dường（寄付）、bán quà（贈り物）  
対義語：keo kiệt（けち）、tham lam（貪欲）  
解説：bố thíとは、他者に対して無償で物やお金を与えることを指し、主に困っている人々や貧しい人々を助けるために行われます。この行為は、仏教の教えに深く根ざしており、慈悲心や無私無欲の精神を表します。bố thíには、金銭的なものだけでなく、物品や時間、労力を提供することも含まれます。一般的には、他者に対して思いやりを示す行動として高く評価されます。日常生活でも、手助けを必要としている人々に手を差し伸べることが重要とされています。

例文：
・Hôm qua, tôi đã đi bố thí cho những người nghèo trong khu vực.  
（昨日、地域の貧しい人々に施しをしました。）  

・Nhiều người đã tham gia vào hoạt động bố thí trong mùa đông này.  
（多くの人がこの冬の施し活動に参加しました。）  

・Bố thí không chỉ là việc giúp đỡ người khác mà còn làm cho tâm hồn chúng ta trở nên nhẹ nhõm hơn.  
（施しは他者を助けるだけでなく、私たちの心も楽にしてくれます。）

単語：lễ bái  
意味：礼拝、祭祀、敬虔な祈り  
類義語：thờ phụng（崇拝）、cúng bái（供物を捧げる）  
対義語：xúc phạm（冒涜する）  
解説：lễ báiは、伝統的な祭りや宗教的な儀式において神や祖先に対して行われる礼拝や敬虔な行為を指します。この言葉は主に仏教や道教、儒教などの宗教的背景のある儀式で使用されることが多いです。一般的には、人々が心を込めて祈る行為や、特定の儀式を行う際に使われます。そのため、形式的な側面を含むことがあり、厳粛な雰囲気が伴います。日常会話ではあまり使われないことが多いですが、宗教的な文脈や文化的な状況でよく見られます。例えば、祖先の祭りの時に家族全員が集まって礼拝を行う場合に用いられます。

例文：
・例文1：Mỗi năm, gia đình tôi tổ chức lễ bái vào ngày giỗ tổ.  
（毎年、私の家族は先祖の命日の日に礼拝を行います。）

・例文2：Trong lễ bái, mọi người thường ăn những món ăn truyền thống để tưởng nhớ tổ tiên.  
（礼拝の際、人々は先祖を偲ぶために伝統的な料理を食べることが多いです。）

・例文3：Lễ bái không chỉ là một nghĩa vụ tâm linh mà còn là dịp để gia đình sum họp.  
（礼拝は単なる精神的な義務だけでなく、家族が集まる機会でもあります。）

単語：lễ vật  
意味：祭りや儀式で用いる供物や贈り物  
類義語：cúng vật（供物）、hiến vật（献物）  
対義語：不明（特定の対義語は存在しないが、無償であげるという概念の「贈り物」が相対的に対比されることがある）  
解説：lễ vậtは、主に宗教的な祭りや伝統的な儀式で用いられる供え物や贈り物を指します。特に仏教や道教、伝統的な家族の行事などにおいて、先祖や神々への敬意を表すために捧げられることが多いです。これには食べ物や花、果物などが含まれます。lễ vậtは単なる物品の意味だけでなく、それに込められた感謝や誠意の気持ちが重視されます。一般的に、特別な行事や祭りの際には、それに見合ったlễ vậtを用意することが求められ、人々のコミュニティや文化的背景が反映されます。このような文脈において使われる言葉であり、正しい使い方を心得ていることが重要です。  

例文：
・例文1：お正月には家族が集まり、祖先にlễ vậtを捧げます。  
・例文2：儀式の際には、必ずlễ vậtを準備しなければなりません。  
・例文3：彼女は祭りのために特別なlễ vậtを手作りしました。  
・例文4：地域のお祭りでは、多くの人がlễ vậtを持ち寄ります。  
・例文5：lễ vậtには感謝の気持ちが込められています。  

単語：nghi thức  
意味：儀式、式典、行事  
類義語：lễ hội（祭り）、nghi lễ（儀礼）  
対義語：tự do（自由）、giản dị（簡素）  
解説：nghi thứcは、特に正式で特定の規則に従った行動や行事を指します。この単語は宗教的な儀式や社会的な式典、公式な行事に関連することが多く、形式や儀礼が重要視されます。一般的には、個人やコミュニティの重要な出来事を祝い、尊重するために行われることが多いです。つまり、nghi thứcは形やスケジュールに則った行事を意味するため、カジュアルな場にはあまり適さない場合があります。また、nghi lễはより儀礼的なニュアンスを持つことが多いですが、nghi thứcはその場の構成要素全体を含むことが多いです。

例文：
・このnghi thứcでは、参加者全員が着席して式が始まるのを待ちます。  
・彼は祖母のnghi thứcに従い、先祖を敬うためにお祈りをしました。  
・大学の卒業式は、特別なnghi thứcを伴って行われます。

単語：ác ma  
意味：悪魔、邪悪な霊  
類義語：ma quái（妖怪）、âm hồn（霊魂）  
対義語：thiên thần（天使）、hồn nhiên（純粋）  
解説：ベトナム語の「ác ma」は、悪や邪悪を象徴する存在を指します。一般的には人々の恐れや不安を引き起こす supernatural（超自然的）な存在として描かれ、神話や民話において重要な役割を果たします。「ác ma」は、しばしば人を欺く存在として、また道徳的な悪を象徴するものとして認識されています。対義語として「thiên thần」（天使）が挙げられるように、悪と善の対比が強調されます。また、文化や文脈によっては、単純に悪い行いをする人々に対しても使われることがあります。使い方としては、他者を批判したり、物語の中でのキャラクターの性格を説明する際によく使われます。  
例文：  
・例文1：Trong chuyện cổ tích, ác ma luôn bị đánh bại bởi các anh hùng.（昔話では、悪魔は常に英雄によって打ち負かされます。）  
・例文2：Tôi cảm thấy như có ác ma bên cạnh mỗi khi đêm tối.（暗闇の中でいつも悪魔がそばにいるように感じます。）  
・例文3：Nhà văn đã khắc họa hình ảnh ác ma rất sinh động trong tác phẩm của mình.（作家は自作品の中で非常に生き生きとした悪魔のイメージを描写しました。）  
・例文4：Chúng ta cần phải đấu tranh chống lại những ác ma trong xã hội.（私たちは社会の中の悪に立ち向かわなければならない。）  
・例文5：Trong lòng mỗi người đều có một ác ma thông qua những cám dỗ khác nhau.（誰もが異なる誘惑を通じて心の中に悪魔を抱えている。）

単語：cầu an  
意味：平和を願う、安寧を祈る  
類義語：cầu nguyện（祈る）  
対義語：xung đột（対立、争い）  
解説：cầu anは、誰かや何かの安全や幸福、平和を願う心情を表す言葉です。特に宗教的な儀式や行事の中で使われることが多く、仏教や道教の文脈において平安を祈る際に用いられます。類義語のcầu nguyệnが一般的な祈りを指すのに対して、cầu anは特に安穏や平和に焦点を当てている点が異なります。

例文：
・Hôm nay, chúng tôi sẽ cầu an cho gia đình mình trong buổi lễ hội.  
（今日は祭りの中で自分たちの家族のために平和を願います。）  

・Ông bà thường cầu an cho con cháu trước khi ăn.  
（祖父母は食事の前に孫たちの安全を祈ることが多い。）  

・Mỗi ngày tôi đều cầu an cho đất nước khỏi thiên tai và chiến tranh.  
（毎日、私は私たちの国が自然災害や戦争から守られるように平和を祈ります。）  

このように、cầu anは日常生活や特別な行事を通じて人々の心の中で重要な役割を果たしています。平和と安全を求める気持ちは、個人だけでなく、家族や地域社会の幸福を願う気持ちともつながっています。

単語：chôn  
意味：埋める、埋葬する  
類義語・対義語：  
- 類義語：gửi, chôn cất (埋葬する)  
- 対義語：khai（掘る）  

解説：  
「chôn」は主に「埋める」や「埋葬する」という意味で使われます。土の中に何かを入れる行為を指し、具体的な物体や人間に対して使われることが多いです。特に人間の死体を地面に埋める場合は「chôn cất」という表現が一般的です。この場合、尊敬や儀式的な側面が強調されます。対照的に、類義語の「gửi」は「送る」や「預ける」というニュアンスを含み、物を一時的に他に預ける行為に用いられます。また、「khai」は「掘る」を意味し、地面から物を取り出すという明確に逆の意味を持つ語です。

例文：  
・Sau khi ông ấy qua đời, gia đình đã chọn cách chôn ông tại nghĩa trang gần nhà.  
（彼が亡くなった後、家族は彼を家の近くの墓地に埋葬することを選びました。）  

・Chúng tôi đã chôn một chiếc hộp thời gian trong vườn với hy vọng sẽ tìm thấy nó trong tương lai.  
（私たちは、将来それを見つけることを願って庭にタイムカプセルを埋めました。）  

・Để đảm bảo sự an toàn cho bộ xương, các nhà khảo cổ đã rất cẩn thận khi chôn cất nó.  
（遺体の安全を確保するために、考古学者たちはそれを埋葬する際に非常に慎重でした。）  

・Những đồ vật quý giá thường được chôn để bảo vệ tránh khỏi kẻ trộm.  
（貴重な物は泥棒から保護するために埋めることがよくあります。）  

・Tại một số nền văn hóa, việc chôn người chết theo nghi thức truyền thống là rất quan trọng.  
（いくつかの文化では、伝統的な儀式で死者を埋葬することが非常に重要です。）  

単語：mục sư  
意味：牧師、宗教指導者  
類義語：linh mục（神父）、thầy (教師)  
対義語：無神論者（người vô thần）  
解説：ベトナム語の「mục sư」は主にプロテスタントの宗教指導者を指します。一般的にはキリスト教の教義に基づいて信者を導く役割を持つため、説教や礼拝の場で信者に教えを与える存在です。他の宗教的な役職と区別するために、彼らは通常、特定の宗派や教会に所属します。対して「linh mục」はカトリック教会の神父を指す言葉です。このように、宗教的な観点から相違点を持つため、用法の際には状況に応じた使い分けが必要です。

例文：
・例文1：Mục sư đã giảng bài về tình yêu thương trong buổi lễ hôm nay.（牧師は今日の礼拝で愛について説教しました。）
・例文2：Tôi thường đi nhà thờ vào cuối tuần để nghe mục sư giảng dạy.（私は週末に教会に行き、牧師の教えを聞くことがよくあります。）
・例文3：Mục sư đang tổ chức một buổi hội thảo cho cộng đồng.（牧師はコミュニティのためにワークショップを開催しています。）

単語：tà khí  
意味：悪臭、不快なにおい  
類義語：hôi thối (腐臭)  
対義語：hương thơm (香り)  
解説：「tà khí」は、主に不快な臭い、腐った物や汚れたものから発生する悪臭を指します。この言葉は、悪い匂いを表現するために使われ、主に食べ物やゴミ、または身体などが不衛生な場合に用いられます。対義語の「hương thơm」は良い香り、例えば花や香水の香りを意味します。「tà khí」と同様に悪臭を表す言葉には「hôi thối」などがありますが、「tà khí」はより一般的に不快さや忌避感を伴った匂いに特化しています。 

例文：
・Để khử tà khí trong nhà, bạn nên thường xuyên dọn dẹp và xịt nước hoa.  
(家の悪臭を取り除くためには、定期的に掃除をし、フレグランススプレーを使うべきです。)

・Mỗi khi mưa, tà khí từ đất ẩm thấm vào không khí tạo ra sự khó chịu.  
(雨が降ると湿った土壌からの悪臭が空気に染み込み、不快な状況を作ります。)

・Những thức ăn cũ trong tủ lạnh tạo ra tà khí rất khó chịu.  
(冷蔵庫の古い食べ物が非常に不快な悪臭を作り出します。) 

・Cần phải xử lý các vật thể hỏng để không tạo ra tà khí trong căn phòng này.  
(この部屋に悪臭を生じさせないためには、壊れた物を処理する必要があります。) 

・Mùi tà khí từ bãi rác gần đó thật sự khiến tôi khó chịu.  
(近くのゴミ捨て場からの悪臭が本当に私を不快にさせます。)

単語：giám mục
意味：司教（しきょう）
類義語：giáo phẩm（教職者）、mục sư（牧師）
対義語：信徒（しんと）、一般の宗教者
解説：giám mụcは、カトリックや正教会における高位の聖職者であり、教会の地区を統括する役割を持っています。彼は主に聖典の解釈、信者への助言、宗教行事の執り行いを行う責任があります。一般的には、教区における духовние（宗教的）なリーダーシップを提供し、他の聖職者とも協力しながらコミュニティをまとめます。giám mụcは、特にカトリック教会で重要な役割を果たしており、教会の階層構造において重要な地位を占めています。一方、mục sưはプロテスタントの牧師を指し、役割や権限が異なるため注意が必要です。

例文：
・Giám mục đã đến thăm giáo xứ vào chủ nhật vừa qua.
・Những tín đồ rất kính trọng vị giám mục của họ.
・Các giám mục sẽ tham gia vào hội nghị tôn giáo quốc tế sắp tới。

単語：mộ  
意味：墓  
類義語：mồ (山の形で小さな丘のような形状を指すことが多い)  
対義語：生 (sinh)  
解説：mộは、死者を埋葬するための場所を意味し、主に石や土などで作られる構造物を指します。宗教的な意味合いが強く、ベトナム文化では祖先崇拝が重要視されているため、家庭の近くや特別な場所に墓を作ることが一般的です。mộは時に、家族の集まりや記念行事の場ともなります。なお、同義語のmồはやや口語的で、親しみを込めた言い回しとして使われることが多いです。

例文：  
・例文1：Ông tôi được an táng tại một mộ lớn bên sông.  
・例文2：Trong lễ Tết, gia đình tôi thường đến thăm mộ tổ tiên.  
・例文3：Mộ của các anh hùng dân tộc được chăm sóc cẩn thận bởi người dân địa phương。  

単語：nấm mồ  
意味：墓、埋葬された場所  
類義語：mộ (モー)、mộ phần (モーパン)  
対義語：sống (ソン) [生きる]  
解説：nấm mồは、死者を埋葬するための場所を指します。一般的には墓や埋葬地を意味し、特に土地の埋葬地を指すことが多いです。nấm（キノコ）という言葉が使われているのは、地面に埋まっている状態や形状に関連していると考えられます。この言葉は、特に死や喪失に関連する文脈で使われることが多く、感情的な響きがあるため、慎重に使用する必要があります。

普通名詞のmộと比べ、このnấm mồは暗いイメージを持つことが多いです。また、nấm mồは、詩や歌などの文学作品でもよく使われ、非常に文化的な価値を持っています。

例文：
・Hôm qua, tôi đã đến thăm nấm mồ của ông bà mình. （昨日、祖父母の墓を訪れました。）
・Nấm mồ cổ xưa ở đây được xây dựng bằng đá granite. （ここにある古い墓は花崗岩で作られています。）
・Mỗi năm, người dân đến dọn dẹp nấm mồ vào dịp lễ Vu Lan. （毎年、住民は盂蘭盆の期間に墓を掃除しに行きます。）

単語：đạo giáo  
意味：道教  
類義語：道教（日本語）、Daoism（英語）  
対義語：仏教（phật giáo）、儒教（nho giáo）  
解説：道教は中国から発生した宗教・哲学で、自然の法則や宇宙の原理を重視し、調和とバランスを追求します。道教は老子と荘子の教えが根本にあり、道（タオ）という概念を中心に展開されます。道教は霊的な道を歩むこと、祖先を敬うこと、そして自然と調和することを重要視し、長寿や不老不死を求める信仰も持っています。道教徒は通常、儀式や祭りを通して神々や祖先と接触し、個人や家族の幸福を祈ります。道教は仏教や儒教と対立しつつも、中国文化において相互に影響を与え合う関係にあります。

例文：
・道教は中国の伝統的な宗教の一つです。
・彼は道教の教えを学ぶために寺院を訪れました。
・道教の理念は自然との調和を重んじています。

単語：tín đồ  
意味：信者、宗教の信者  
類義語: tín hữu  
対義語：kẻ vô thần (無神論者)  
解説：  
「tín đồ」は主に宗教における信者を指しますが、特定の宗教に限らず、特定の思想や信念を持った人々にも使われることがあります。これに対して「tín hữu」はより宗教的な意味合いが強く、特にキリスト教の信者を指すことが多いです。対義語には無神論者を指す「kẻ vô thần」があります。この言葉は、人々がある信仰や理念に対してどのように考え、行動するかを示す重要な要素です。

例文：  
・Nhiều tín đồ đến lễ hội tôn giáo hàng năm để cầu nguyện cho hòa bình.  
（多くの信者が毎年宗教の祭りに参加し、平和を祈ります。）  
・Tín đồ của Phật giáo thường thực hành thiền để tìm kiếm sự thanh tịnh.  
（仏教の信者は、平穏を求めて瞑想を実践することが多いです。）  
・Trong xã hội hôm nay, tín đồ của các tư tưởng mới đang ngày càng gia tăng.  
（今日の社会では、新しい思想の信者がますます増加しています。）  


単語：đạo hồi  
意味：イスラム教  
類義語：イスラム、ムスリムの信仰  
対義語：キリスト教、仏教、ヒンドゥー教などの他の宗教  
解説：đạo hồi（イスラム教）は、アラビア半島に起源を持つ宗教で、預言者ムハンマド（Muhammad）によって広められました。イスラム教徒は「ムスリム」と呼ばれ、クルアーン（聖典）を最も重要な聖書としています。信仰の中心には、神（アッラー）への絶対的な信仰があります。また五つの柱（信仰告白、礼拝、喜捨、断食、巡礼）が教義の基礎を成しており、これらは信者にとって非常に重要な行動規範です。ベトナムでは、イスラム教徒は主に南部の一部地域に住んでいますが、その数は少なく、多くの人々が他の宗教を信仰しています。

例文：
・ベトナムには少数派ですが、đạo hồiの信者がいます。
・彼女はđạo hồiを学ぶために、宗教学校に通っています。
・đạo hồiの教えを守って、毎日5回礼拝をします。

単語	漢越字		意味
tôn giáo	宗教	A2	宗教 religion
lăng tẩm	陵寝	B1	お墓、廟 tomb, mausoleum
thần tượng	神像	B1	偶像、アイドル idol
vô thường	無常	B2	無常 impermanence
phúc âm	福音	C2	福音 evangelicalism
dị giáo	異教	C1	異教 heretical
truyền đạo	伝導	B2	伝導する、布教する missionary
thiên thần	天神	B2	天使 angel
thần thoại	神話	B2	神話 myth
thiên đường	天堂	C1	天国 heaven
bố thí	布施	C2	お布施 charity
lễ bái	礼拝	C1	礼拝する worship
lễ vật	礼物	C2	供え物 offering
nghi thức	儀式	B2	儀式 ceremony
ác ma	悪魔	C2	悪魔 devil
cầu an		A2	祈る pray
chôn		B2	埋める、埋葬する bury, grave, tomb
mục sư	牧師	C2	牧師 parish priest
tà khí	邪気	C2	邪気 miasma
giám mục	監牧	C2	司教 bishop
mộ	墓	C2	墓 grave, tomb,
nấm mồ		C2	墓場 barrow, bed, burial-mound
đạo giáo	道教	B2	道教 taoism
tín đồ	信徒	B2	信徒 believer
đạo hồi	道回	B2	イスラム教 muslim
thanh tẩy	清洗	C2	清める、浄化する
thờ phụng	祠奉	C2	崇拝する、祀る worship
di nguyện	遺願	C2	遺言、遺志 Last wish

【宗教】に関する単語一覧