単語：búa  
意味：ハンマー、金槌  
類義語：cái búa（ハンマーの別称）、cái đập（打撃用具）  
対義語：－  
解説：búaは主に金属や木材を打つために使われる工具で、通常は重い頭部を持ち、持ち手は木製や金属製です。様々なサイズや形状のbúaが存在し、用途に応じて選ばれます。例えば、建築作業や大工仕事でよく利用されます。また、búaは「強い衝撃を加える」という意味にも使われることがあり、比喩的に使われることもあります。búaの使い分けとしては、特殊な用途用のハンマー（例：ボクシング用のハンマーなど）を指す際には、それぞれの名前が使われることがあります。  
例文：  
・例文1：Tôi cần một cái búa để đóng chiếc đinh này vào tường.（私はこの釘を壁に打ち込むためにハンマーが必要です。）  
・例文2：Người thợ mộc sử dụng búa để làm đồ nội thất.（大工は家具を作るためにハンマーを使っています。）  
・例文3：Búa nặng giúp thực hiện những công việc khó khăn hơn.（重いハンマーはより難しい作業を行うのに役立ちます。）

単語：thiết kế  
意味：設計、デザイン  
類義語：thiết lập、phác thảo  
対義語：bỏ qua、làm lơ  
解説：ベトナム語の「thiết kế」は、物やシステムの構造や機能を計画すること、または視覚的な要素を調和させるためのデザインを意図する言葉です。特に建築デザインやグラフィックデザインに関連する文脈でよく使われます。類義語の「thiết lập」は設定や設計の初期段階を指すことが多く、一方「phác thảo」はスケッチやラフデザインを指すため、より具体的な計画よりも初期の段階に関連しています。対義語の「bỏ qua」は無視することを意味し、「làm lơ」は軽視することを指します。これらの言葉は、設計過程における注意の有無や考慮を強調する際に使われます。

例文：
・Chúng tôi đang thiết kế một căn nhà hiện đại cho gia đình.（私たちは家族のために現代的な家を設計しています。）
・Các kiến trúc sư sẽ thiết kế các tòa nhà mới trong khu vực.（建築家たちはその地域の新しいビルを設計します。）
・Thiết kế logo cần phải đảm bảo tính nhận diện rõ ràng cho thương hiệu.（ロゴデザインはブランドの明確な認識を保証する必要があります。）

単語：nội thất  
意味：内部の装飾、インテリア  
類義語：trang trí (装飾)、nội thất gia đình (家庭内インテリア)  
対義語：ngoại thất (外装)  
解説：  
「nội thất」は主に家やオフィスの内部の装飾や配置を指します。この用語は、インテリアデザインや家具の配置、色使い、素材など、多岐にわたる要素を含んでいます。類義語の「trang trí」は、装飾全般を指しており、特にデコレーションに焦点を当てています。一方、「nội thất gia đình」は家庭内のインテリアを特に指す言葉となります。対義語の「ngoại thất」は、建物の外観や外装を指し、内部とは対比的な概念です。インテリアデザインのトレンドは国や文化によって異なるため、具体的な用語の使い方には配慮が必要です。

例文：  
・Cửa hàng này chuyên cung cấp các sản phẩm nội thất hiện đại và tiện ích.  
（この店は現代的で便利なインテリア商品を専門に提供しています。）  
・Khi thiết kế nội thất, bạn nên xem xét ánh sáng tự nhiên.  
（インテリアデザインを行う際は、自然光を考慮するべきです。）  
・Nội thất căn hộ này được bài trí rất đẹp và hài hòa.  
（このアパートのインテリアはとても美しく調和が取れています。）  
・Chúng tôi đã thuê một nhà thiết kế nội thất để cải tạo ngôi nhà.  
（私たちは家を改装するためにインテリアデザイナーを雇いました。）  
・Các yếu tố nội thất như màu sắc và chất liệu rất quan trọng trong thiết kế không gian sống.  
（色や素材などのインテリアの要素は、生活空間のデザインにおいて非常に重要です。）

単語：kiến trúc  
意味：建築、建物のデザインや構造  
類義語: xây dựng（建設）、thiết kế（デザイン）  
対義語：phá hủy（破壊）  

解説：  
「kiến trúc」は、建築物や構造物に関する専門的な技術や芸術を指す言葉です。具体的には、家やビル、橋などのデザインや設計、さらにはその構築方法までを含む幅広い概念です。類義語の「xây dựng」は、主に「建設」を意味し、実際に建物を作るプロセスを指すのに対して、「kiến trúc」はより芸術的で設計・デザインに焦点を当てています。また、「thiết kế」は「デザイン」の意味で、建築物だけでなく、商品やグラフィックにも使われることが多いです。対義語の「phá hủy」は「破壊」を意味し、建物や構造物が壊されることに関する言葉です。建築は、文化や歴史を反映する重要な要素でもあり、地域によってそのスタイルや技術が異なるため、単なる構造物以上の意味合いを持っています。

例文：  
・Ví dụ 1: Kiến trúc của tòa nhà này rất độc đáo và hiện đại, thu hút nhiều du khách. （この建物の建築は非常に独特で現代的で、多くの観光客を惹きつけます。）  
・Ví dụ 2: Các kiến trúc sư đã thiết kế một khu nhà ở xanh, thân thiện với môi trường. （建築家たちは環境に優しい緑の住宅区を設計しました。）  
・Ví dụ 3: Lịch sử kiến trúc Việt Nam phản ánh sự phát triển của nền văn hóa qua các thời kỳ. （ベトナムの建築の歴史は、時代を通じた文化の発展を反映しています。）  
・Ví dụ 4: Tôi thích nghiên cứu các phong cách kiến trúc cổ điển, vì nó mang lại cảm giác hoài cổ. （古典的な建築スタイルを研究するのが好きです、なぜならそれはノスタルジックな感覚を与えてくれるからです。）  
・Ví dụ 5: Với sự phát triển nhanh chóng của đô thị, kiến trúc hiện đại ngày càng chiếm ưu thế. （都市の急速な発展に伴い、現代建築がますます主流になっています。）  

以上が「kiến trúc」に関する情報です。この言葉を通じて、建築の意義や美しさ、歴史について考えるきっかけになるかもしれません。

単語：cây cầu  
意味：橋  
類義語：cầu (単純に「橋」を意味する)  
対義語：không có cầu (橋がない、橋が存在しない)  
解説：cây cầuは物理的な橋を指しますが、比喩的にも人々のつながりやコミュニケーションの象徴として用いられることがあります。特に、地域や文化を結びつける象徴的な存在として使われることが多いです。一方、cầuはより一般的に「橋」を意味するため、cây cầuの方が具体的な物体を指す際に使用されることが多いです。  
例文：  
・Một cây cầu lớn bắc qua con sông này. （この川に大きな橋が架かっています。）  
・Cây cầu gỗ cũ kỹ đã bị nước lũ cuốn trôi. （古い木の橋は洪水に流されてしまいました。）  
・Chúng ta cần xây dựng một cái cây cầu giữa hai cộng đồng. （私たちは二つのコミュニティの間に橋を架ける必要があります。）  
・Cây cầu này là biểu tượng của tình yêu và hòa bình. （この橋は愛と平和の象徴です。）  
・Nhờ có cây cầu, việc di chuyển giữa hai vùng trở nên dễ dàng hơn. （その橋のおかげで、二つの地域間の移動が容易になりました。）

単語：củi  
意味：薪（まき）  
類義語：gỗ khô（乾燥した木）、gỗ cháy（燃える木）  
対義語：nước（水）、băng（氷）  
解説：củiは主に焼くために用いる乾燥した木のことで、調理や暖房のために利用されます。一般的に使用される薪は、木が乾燥しており、燃焼時に煙を出さずに長持ちするものが好まれます。この言葉は、家庭での暖をとる際やバーベキューなど、特殊な状況での火を起こすための基本的な素材として意義があります。類義語の「gỗ khô」は乾燥した木全般を指し、特に料理や暖房で使用する際に重要です。一方、対義語は水や氷のように、火を消す要素を表します。

例文：  
・Chúng tôi đã chuẩn bị củi để nhóm lửa vào buổi tối.（私たちは夜のために火を起こすための薪を準備しました。）  
・Mùa đông này, tôi cần mua nhiều củi để giữ ấm cho gia đình.（今年の冬、家族を暖かく保つためにたくさんの薪を買う必要があります。）  
・Khi đi cắm trại, nhớ mang theo củi để nấu ăn và sưởi ấm.（キャンプに行く時は、料理と暖を取るために薪を持って行くのを忘れないでください。）  
・Bố tôi thường đốn củi vào mùa thu để dự trữ cho mùa đông.（私の父は秋に冬のために薪を切り出します。）  
・Củi chắc chắn là nguyên liệu truyền thống của nhiều nền ẩm thực châu Á.（薪はアジアの多くの料理文化における伝統的な素材であることは確かです。）

単語：xây  
意味：建てる  
類義語：xây dựng  
対義語：phá (壊す)  
解説：ベトナム語の「xây」は「建てる」という意味を持ち、物理的に何かを作り上げる行為を指します。主に建物や構造物を作ることに使われる言葉ですが、比喩的にプロジェクトや計画などの実行にも使われることがあります。「xây dựng」は「建設」という意味で、「xây」はその動詞形にあたります。「phá」は「壊す」を意味し、物を作ることとは対極的な概念となります。  
例文：  
・Chúng ta sẽ xây một ngôi nhà mới cho gia đình.（私たちは家族のために新しい家を建てます。）  
・Công ty sẽ xây một tòa nhà văn phòng trong năm tới.（会社は来年オフィスビルを建設する予定です。）  
・Họ đang xây dựng một dự án lớn để phát triển cộng đồng.（彼らは地域社会を発展させるための大きなプロジェクトを進めています。）  
・Chúng ta cần xây dựng hồ sơ kỹ lưỡng cho báo cáo này.（私たちはこの報告書のために詳細な資料を作成する必要があります。）  
・Sau khi xây dựng xong, ngôi nhà trông rất đẹp.（建設が終わると、その家はとても美しく見えます。）

単語：xây dựng  
意味：建設、構築、建造  
類義語・対義語：  
- 類義語：xây, kiến thiết (建設、建築)  
- 対義語：phá hủy (破壊)  

解説：  
「xây dựng」は、物理的な構造物（例えば建物や道路）を作り上げる行為を指しますが、比喩的にも使われ、人間関係や社会的システム、価値観などの構築にも使われます。類義語の「xây」や「kiến thiết」は特に建設に関する技術的な意味合いが強い場合に用いられます。一方で、「phá hủy」はその対象を破壊する意味で、「xây dựng」とは対照的な概念です。このように、「xây dựng」は幅広い文脈で適用され、物理的な構造を超えたものを意味することがあります。

例文：  
・Tôi đang tham gia vào dự án xây dựng một trường học mới cho trẻ em.  
（私は子供たちのために新しい学校を建設するプロジェクトに参加しています。）  
・Chúng ta cần xây dựng một kế hoạch chi tiết trước khi bắt đầu dự án.  
（プロジェクトを開始する前に、詳細な計画を立てる必要があります。）  
・Việc xây dựng một nền văn hóa doanh nghiệp vững mạnh rất quan trọng cho sự phát triển của công ty.  
（強固な企業文化を構築することは、会社の発展にとって非常に重要です。）  
・Họ đang tiến hành xây dựng một khu đô thị hiện đại bên bờ sông.  
（彼らは川のほとりに現代的な都市区画を建設しています。）  
・Chúng tôi hy vọng có thể xây dựng được một mối quan hệ tốt đẹp với cộng đồng địa phương.  
（私たちは地元コミュニティとの良好な関係を築けることを願っています。）

単語：cơ sở hạ tầng  
意味：インフラストラクチャ（基盤施設）  
類義語：cơ sở vật chất  
対義語：không có cơ sở (無い)  
解説：cơ sở hạ tầngは、交通道路、橋、空港、鉄道、電力供給、水道など、社会や経済の活動を支える物理的な基盤を指します。この用語は、特に都市開発や地域経済の発展において非常に重要な概念です。cơ sở hạ tầngの整備が進むことで、地域が発展し、住民の生活が向上することが期待されます。一方で、整備が不十分な地域は経済的に発展しづらい傾向があります。

例文：  
・Chính phủ đang đầu tư vào cơ sở hạ tầng để phát triển kinh tế vùng sâu vùng xa.  
（政府は奥地の経済発展のためにインフラに投資しています。）  
・Cơ sở hạ tầng giao thông của thành phố cần được cải thiện để giảm ùn tắc.  
（都市の交通インフラは混雑を減らすために改善が必要です。）  
・Việc nâng cấp cơ sở hạ tầng có thể thu hút nhiều doanh nghiệp đến khu vực này.  
（インフラのアップグレードは、この地域に多くの企業を引き付ける可能性があります。）  
・Mất cân bằng giữa cơ sở hạ tầng và nhu cầu người dân gây ra nhiều vấn đề xã hội.  
（インフラと住民の需要の不均衡は、多くの社会問題を引き起こします。）  
・Đầu tư vào cơ sở hạ tầng là chìa khóa cho sự phát triển bền vững của đất nước.  
（インフラへの投資は国の持続可能な発展の鍵です。）  

以上でフォーマットは終わりです。

単語：nguyên liệu  
意味：nguyên liệu là thứ hoặc vật liệu cần thiết để sản xuất hoặc chế biến một cái gì đó.  
類義語：vật liệu, thành phần  
対義語：sản phẩm (sản phẩm là kết quả cuối cùng, trong khi nguyên liệu là đầu vào)  
解説：nguyên liệuは製品の製造や調理の際に用いる基本的な素材や成分を指します。工業、料理、手芸などさまざまな分野で一般的に使用される言葉です。類義語としては「vật liệu」や「thành phần」がありますが、「vật liệu」は特に物理的な素材を指し、「thành phần」は成分や構成要素に焦点を当てます。対義語には「sản phẩm」があり、こちらは製造や加工の結果として得られる最終的な製品を意味します。

例文：
・Chúng ta cần chuẩn bị nguyên liệu trước khi bắt đầu nấu ăn. (私たちは料理を始める前に材料を準備する必要があります。)  
・Nguyên liệu để làm món bánh này rất đơn giản và dễ tìm. (このケーキを作るための材料はとてもシンプルで見つけやすいです。)  
・Công ty chúng tôi sử dụng nguyên liệu tự nhiên trong sản phẩm của mình. (私たちの会社は製品に自然素材を使用しています。)  
・Để có món ăn ngon, việc chọn nguyên liệu chất lượng là rất quan trọng. (美味しい料理を作るためには、質の高い材料を選ぶことが非常に重要です。)  
・Quá trình chế biến nguyên liệu đúng cách sẽ mang lại sản phẩm tốt hơn. (材料を正しく加工するプロセスがより良い製品をもたらします。)

単語：bơm  
意味：ポンプ、注入すること  
類義語：bơm hơi（空気ポンプ）、bơm nước（水ポンプ）  
対義語：xả（排出すること）  
解説：ベトナム語の「bơm」は主に液体や気体を押し出したり、移動させたりする装置である「ポンプ」を指します。一般的には、空気や水を注入する際に使われる道具を指し、日常生活や工業のさまざまな場面で用いられます。また、「bơm」は動詞としても使われ、「bơm nước」で「水をポンプアップする」、「bơm hơi」で「空気を入れる」という具合に、さまざまな文脈で使われることがあります。この言葉は、特にエンジニアリングや自動車関係でよく耳にすることが多いです。 

例文：  
・例文1: Tôi cần bơm nước vào bể.（私はタンクに水を入れる必要があります。）  
・例文2: Anh ấy đang bơm hơi cho bánh xe.（彼はタイヤに空気を入れています。）  
・例文3: Máy bơm này rất mạnh mẽ.（このポンプは非常に強力です。）  
・例文4: Đừng quên xả nước trước khi bơm.（ポンプを使う前に水を排出するのを忘れないでください。）  
・例文5: Bơm không hoạt động được thì phải sửa.（ポンプが動かない場合は修理しなければなりません。）

単語：đập  
意味：叩く、壊す、打つこと、または「ダム」の意味も持つ。  
類義語：đánh (叩く、打つ)、phá (破る、壊す)  
対義語：xây (建てる)、bảo vệ (守る、保護する)  
解説：ベトナム語の「đập」は、物体を力強く叩くことや壊すことを指します。また、物理的な意味だけでなく、比喩的に「打ち破る」という意味でも使われます。例えば、ダムを指す場合も「đập」を使います。他の表現との使い分けでは、壊す行為の強さや意図によって判断されます。類義語の「đánh」は一般的に軽いタッチの叩きや攻撃を示すことが多く、「phá」は完全に壊すことに重点を置いています。

例文：
・Cô ấy đập vào bàn để thu hút sự chú ý của mọi người. (彼女は皆の注意を引くためにテーブルを叩いた。)  
・Người công nhân đang đập những viên gạch cũ ra khỏi bức tường. (作業員は古いレンガを壁から叩き外している。)  
・Chúng tôi phải đập một con đường mới cho dự án xây dựng. (私たちは建設プロジェクトのために新しい道を作らなければならない。)  
・Đập thủy điện này cung cấp điện cho hàng triệu hộ gia đình. (この水力発電ダムは何百万の家庭に電力を提供している。)  
・Nếu không đập bể chướng ngại vật, bạn sẽ không thể tiến về phía trước. (障害物を破らないと、前に進むことはできない。)

単語：thạch cao  
意味：石膏  
類義語：khối vôi (石灰岩)  
対義語：không có (特に対義語は存在しない)  
解説：thạch cao（石膏）は、建築や芸術の分野で広く使われる素材です。主に水と混ぜてペースト状にして、型に流し込んで固めたり、壁などの装飾に使われます。石膏は、乾燥すると強固になり、加工が容易であるため、特に内装や美術品の制作に利用されます。色や質感を変えることで、幅広いデザインが可能です。また、医療分野では骨折した部位を固定するために石膏を用いることもあります。

例文：  
・例文1：Thạch cao được sử dụng để làm các đồ trang trí trong nhà.（石膏は家の装飾品を作るために使われます。）  
・例文2：Khi nào thì bạn sẽ cho thạch cao vào khuôn?（いつ石膏を型に流し込みますか？）  
・例文3：Bác sĩ dùng thạch cao để bó bột cho tay của tôi.（医者は私の腕を固定するために石膏を使いました。）  
・例文4：Thạch cao có thể dễ dàng được sơn màu theo ý thích.（石膏は好みに応じて簡単に色を塗ることができます。）  
・例文5：Những bức tượng làm từ thạch cao rất đẹp và chi tiết.（石膏で作られた彫刻はとても美しく、詳細が豊かです。）

単語：bền  
意味：độ bền của một vật hoặc khả năng chịu đựng của nó trước những tác động từ bên ngoài.  
類義語: chắc chắn, kiên cố, bền vững  
対義語：yếu đuối, mong manh, không bền  

解説：  
「bền」は、物や材料の耐久性や強度を表す形容詞です。この言葉は、物体が時間や環境に対してどの程度持続するか、または容易に壊れないことを示します。類義語には「chắc chắn」（確か）や「bền vững」（持続可能）があり、これらは通常、物の質や強度とは異なる文脈で使用されることがあります。一方、「yếu đuối」（弱い）や「mong manh」（もろい）は、物の逆の性質を表します。つまり、「bền」は持続や強度を判断する際に非常に重要な言葉となります。

例文：  
・Cái bàn này được làm bằng gỗ tốt, rất bền và chắc chắn.  
(このテーブルは良質の木で作られており、とても強固で耐久性があります。)  
・Để có một chiếc áo bền, bạn nên chọn loại vải chất lượng cao.  
(耐久性のあるシャツを作るには、高品質の生地を選ぶべきです。)  
・Sản phẩm này tuy đắt nhưng bền, nên tôi quyết định mua nó.  
(この商品は値段が高いですが、耐久性があるので購入することにしました。)  
・Điện thoại thông minh này rất bền, có thể sống sót qua nhiều lần rơi.  
(このスマートフォンは非常に耐久性が高く、何度も落としても大丈夫です。)  
・Chọn vật liệu bền cho xây dựng công trình là rất quan trọng.  
(建設工事のために耐久性のある材料を選ぶことは非常に重要です。)  

このように、「bền」は日常会話や技術的な文脈で頻繁に使われる言葉であり、特に製品や材料の品質を評価する際に重要な役割を果たします。また、この言葉は持続可能性に関連するテーマの中でもよく言及されるため、環境問題に関心がある場合にも知っておくべき言葉の一つです。

単語：kìm  
意味：はさみ、クリンチングツール  
類義語：cái kẹp（クランプ）、cái kéo（ハサミ）  
対義語：n/a（特定の対義語なし）  
解説：kìmは一般的に物を挟む道具を指し、特に金属加工や電子機器の組み立てなどで用いられる工具です。様々なタイプがあり、使用目的に応じて異なる形状やサイズのものが存在します。例えば、ペンチやニッパーなどが見られます。一方で、cái kéo（ハサミ）は主に紙や薄い素材を切るための道具で、kìmとは用途が異なります。そのため、文脈によって適切な道具を選ぶ必要があります。例えば、kìmは強い力で物を挟むことができ、特に硬いものをしっかりとつかむことに向いています。

例文：
・例文1：Tôi cần một cái kìm để sửa lại cái máy.（機械を修理するために、はさみが必要です。）
・例文2：Kìm này rất tiện lợi khi làm việc với dây điện.（このはさみは電線作業にとても便利です。）
・例文3：Hãy dùng kìm để giữ chặt các chi tiết trong quá trình lắp ráp.（組み立て中に部品をしっかりと保持するために、はさみを使ってください。）

単語：sơ đồ  
意味：図表、チャート、マップなどの視覚的な表現を示すもの。特に、アイデアや情報、関係性などを示す際に使われる。  
類義語・対義語：  
類義語：bản đồ（地図）、hình vẽ（図）、sơ yếu lý lịch（履歴書）  
対義語：không có sơ đồ（図のない）、mù mờ（不明瞭）  

解説：  
「sơ đồ」は、情報や関係を視覚的に表示するための強力なツールであり、ビジネスや学術、教育の場などさまざまなシチュエーションで用いられることが多い。特にプロセスやシステムの説明に適しており、複雑なアイデアを簡潔に伝えるのに役立つ。もう一例として、家の間取りを表した「sơ đồ」や、データを視覚化するためのグラフもこのカテゴリーに入る。類義語の「bản đồ」はより具体的に地理的な情報を示す際に使われ、一方で「hình vẽ」はより広範な描画や絵を指すため、用途に応じた使い分けが重要である。

例文：  
・Công ty đã tạo ra một sơ đồ quy trình để hướng dẫn các nhân viên mới.（会社は新入社員を指導するためにプロセスの「sơ đồ」を作成しました。）  
・Trong bài thuyết trình, anh ấy đã sử dụng sơ đồ để giải thích mối quan hệ giữa các yếu tố kinh tế.（プレゼンテーションでは、彼は経済的要因の関係を説明するために「sơ đồ」を使用しました。）  
・Sơ đồ này giúp người xem dễ dàng hiểu được cách làm việc của hệ thống.（この「sơ đồ」は、システムの動作方法を視聴者が簡単に理解できるようにしています。）  


単語：dây cáp  
意味：ケーブル、ワイヤー  
類義語：dây điện（電気ケーブル）、dây dẫn（導線）  
対義語：無（特に対義語は存在しませんが、関連する不在の概念として「空」や「空間」などが考えられます）  
解説：dây cápは一般的に電気的な信号や電力を伝えるためのワイヤーやケーブルを指します。この用語は特に、通信、電力供給、データ伝送などの目的で広く使用されることが多いです。dây cápは、その用途によって様々な形状やサイズがあり、例えば単純な電気ケーブルから、複雑な通信ケーブルまで多岐にわたります。特定の用途に応じて適切な種類のdây cápを選ぶことが重要で、異なる素材や構造によって性能が変わるため、選定には注意が必要です。また、「dây cáp」という言葉は、特に工事や機械、電子機器に関連する文脈でよく使われます。

例文：
・例文1：新しいdây cápを買って、テレビの接続を改善しました。
・例文2：工場では、強力なdây cápを使って機械に電力を供給しています。
・例文3：インターネットの速度を上げるために、新しい光ファイバーdây cápを引きました。

単語：bê tông  
意味：コンクリート  
類義語：xi măng (セメント)  
対義語：không (無し)  
解説：bê tôngは、セメントを混ぜて作られる建築材料であり、強度が高く耐久性があるため、建物の基礎や構造材として広く使用されます。具体的には、土木工事や住宅建設、道路、橋梁など、さまざまな用途があり、近代建築には欠かせない材料となっています。コンクリートは固まると非常に硬くなるため、耐震性や耐久性の面でも優れています。また、bê tôngにはいくつかの種類があり、用途に応じた配合や添加物を利用して特性を調整することができます。

例文：
・Mọi công trình xây dựng đều cần sử dụng bê tông để đảm bảo độ bền vững.  
(すべての建設プロジェクトには、耐久性を確保するためにコンクリートが必要です。)

・Bê tông có thể được sản xuất tại chỗ hoặc mua từ các nhà máy.  
(コンクリートは現場で製造することも、工場から購入することもできます。)

・Các công trình cầu đường hiện nay thường sử dụng bê tông cốt thép để tăng độ chịu lực.  
(現代の道路橋プロジェクトでは、コンクリートに鉄筋を加えたコンクリートを使用して、耐荷重性を高めることがよくあります。)  

・Tùy theo mục đích sử dụng, bê tông có thể được pha trộn với nhiều loại vật liệu khác nhau.  
(使用目的に応じて、コンクリートはさまざまな素材と混合できます。)

・Bê tông là một trong những vật liệu xây dựng phổ biến nhất hiện nay.  
(コンクリートは、今日では最も一般的な建材の一つです。)

単語：thợ điện  
意味：電気工事士、電気技師  
類義語：kỹ sư điện (電気エンジニア)  
対義語：không có (無にして)  

解説：『thợ điện』は、電気の配線や設備の設置、修理などを行う専門家を指します。この職業は、住宅や商業施設の電気システムが正常に機能するために必要不可欠です。『kỹ sư điện』はより高い技術力を持った電気エンジニアを指し、設計や計画に関わることが多いです。対義語には「無」に関連するような言葉が使われますが、ここでは主に技術職の対義語ではないため、文脈によって異なります。

例文：  
・Tôi đang tìm một thợ điện để sửa chữa mạch điện trong nhà.  
(私は家の電気回路を修理するために電気工事士を探しています。)  

・Thợ điện đã hoàn thành công việc lắp đặt máy lạnh rất nhanh chóng.  
(電気工事士はエアコンの設置作業を非常に迅速に終えました。)  

・Nếu có sự cố về điện, bạn nên gọi thợ điện ngay lập tức để tránh nguy hiểm.  
(もし電気に関する問題が発生した場合は、安全を確保するためにすぐに電気工事士を呼ぶべきです。)

単語：cấu tạo  
意味：構造、組織、成り立ち  
類義語：cơ cấu、thành phần  
対義語：giải thể、phá hủy  

解説：  
「cấu tạo」という単語は、物や生物の構造や成り立ちを指す言葉です。特に工業や生物学において、その要素や部分がどのように組み合わさって全体を形成しているかに重点を置いています。この言葉は、物事の内部構造や組織的な配置を詳しく示すために広く使われます。具体的には、建物の構造や機械の部品の関係、または生物の組織や細胞など、様々な文脈で応用されます。そのため、「cấu tạo」は学術的な文書や技術的な説明の中で多く見られる用語です。類義語の「cơ cấu」は、特に社会的または経済的な構造について使われることが多いですが、全体的な文脈は「cấu tạo」と似た意味合いを持っています。

例文：  
・例文1：この機械のcấu tạoは非常に複雑です。  
・例文2：私たちは生物のcấu tạoを学ぶために、実験を行います。  
・例文3：建物のcấu tạoに関する詳細な設計図が必要です。  
・例文4：彼は車の各部品のcấu tạoを理解しています。  
・例文5：この植物のcấu tạoは特異で、特定の環境に適応しています。  

単語：xà ngang  
意味：横棒、横梁、ハンドルバーなど、主に横に配置された棒を指します。  
類義語：cán ngang（横棒）、thanh ngang（横の棒）  
対義語：xà dọc（縦棒、縦梁）  
解説：xà ngangは、構造物や設備において横方向の支持を行う部材を指します。建物や橋などの構造物では、重力や外力を支えるために重要な役割を果たします。また、スポーツでは、体操の器具やトレーニング用具などで用いられる横棒を意味することもあります。具体的には、体操競技における「平行棒」や「吊り輪」など、選手が把持して演技を行う際に必要な道具としても頻繁に使用されます。使い分けとしては、文脈によって物理的な構造物としての意味か、スポーツ用具としての意味かが異なることに留意が必要です。

例文：  
・例文1：彼は公園の横棒で懸垂をするのが好きです。  
・例文2：建設現場では多くのxà ngangが使用されている。  
・例文3：平行棒での演技は非常に難しいが、彼女は見事にこなした。  

単語：đầu nối  
意味：コネクタ、接続部、接続器  
類義語：kết nối（接続）、đầu cắm（プラグ）  
対義語：tách rời（分離）  
解説：đầu nốiは、異なる部品やデバイスを接続するための装置や部品を指します。一般的には電子機器や配線システムに使われ、信号や電力を確実に伝えるために重要な役割を果たします。例えば、ケーブルの端に取り付けられるプラグなどがあります。đầu nốiは通常、材料やデザインによってさまざまな種類があり、特定の用途に応じた最適な選択が求められます。

例文：  
・例文1: Máy tính cần đầu nối để kết nối với màn hình.  
・例文2: Đầu nối này giúp truyền tải tín hiệu âm thanh tốt hơn.  
・例文3: Tôi đã mua một đầu nối mới cho chiếc điện thoại của mình.  

単語：công trường  
意味：建設現場、工事現場  
類義語・対義語：  
- 類義語：nơi thi công（工事現場）、công trình（建設プロジェクト）  
- 対義語：không gian riêng tư（プライベートな空間）、nơi yên tĩnh（静かな場所）  

解説：  
「công trường」は、特に建設や工事が行われる場所を指します。この言葉は、建物の建設だけでなく、道路や橋、ダムなどの大規模なプロジェクトにも使用されます。一般的に「công trường」は、重機や作業員が集まり、常に騒がしい環境を想像させる場所であり、工事関連の作業や進捗が視覚的にわかるところです。類義語の「nơi thi công」は特に作業が実際に行われている場所を強調するのに対し、「công trường」はより広範な意味を持ちます。「công trường」とは対照的に、「không gian riêng tư」や「nơi yên tĩnh」は、都市や工事から離れた静かな場所を示す言葉です。

例文：  
・Tại công trường, công nhân đang hối hả hoàn thành dự án xây dựng.  
（建設現場では、労働者たちが建設プロジェクトの完了に向けて急いでいます。）  
・Công trường này đã hoạt động hơn một năm và dự kiến ​​sẽ hoàn thành vào cuối năm nay.  
（この現場は1年以上活動しており、今年の年末までに完了する予定です。）  
・Các biện pháp an toàn được thực hiện nghiêm ngặt tại công trường để bảo vệ sức khỏe của công nhân.  
（労働者の健康を守るために、安全対策が厳格に実施されています。）  


単語	漢越字		意味
búa		A1	金槌 hammer
thiết kế	設計	A2	設計 design
nội thất	内室	A2	内装、家具 interior, furniture
kiến trúc	建築	A2	建築 architect
cây cầu	核橋	A2	橋 bridge
củi	檜	A2	木材 wood, lumber
xây		A2	建てる build
xây dựng		A2	建設 construct
cơ sở hạ tầng	基礎下層	A2	インフラ infrastructure
nguyên liệu	原料	A2	原料、材料 ingredient, element, material
bơm		A2	ポンプ pump
đập		C1	ぶつかる、ダム dam
thạch cao	石膏	C2	石膏 gypsum
bền		B2	耐性のある enduring
kìm		C2	ペンチ、我慢する、堪える pincer
sơ đồ		C1	図面 diagram
dây cáp		C1	ワイヤー cable, wire
bê tông		C2	コンクリート concrete
thợ điện		A2	電気工 electrician
cầu tạo	構造	B2	構造 structure
xà ngang		C2	梁 collar-beam, cross-beam, girder
đầu nối		C2	結合部 joint
công trường	工場	C2	工事現場 construction site
thi công	施工	C2	工事する construction

【建設】に関する単語一覧