単語:trầm cảm
意味:うつ病、抑うつ状態
類義語:cảm xúc tồi tệ、mệt mỏi
対義語:vui vẻ、hạnh phúc
解説:trầm cảmは、気分が持続的に沈んでいて、日常生活に支障を来す状態を指します。これは、心理的なストレスやトラウマに起因することが多く、本人と周囲の人々にとって大きな影響を及ぼします。類義語として「cảm xúc tồi tệ(悪い感情)」や「mệt mỏi(疲労)」がありますが、これらは一時的な症状を示すのに対し、trầm cảmは長期的なものです。対義語の「vui vẻ(楽しい)」や「hạnh phúc(幸福)」は、心理的に良好な状態を意味します。trầm cảmに苦しむ人は時折、理解やサポートを必要としますので、周囲のサポートも重要です。
例文:
・Người mắc trầm cảm thường cảm thấy mệt mỏi và bế tắc trong cuộc sống hàng ngày.(うつ病にかかっている人は、日常生活の中で疲れたり、行き詰ったりすることが多い。)
・Trầm cảm có thể làm giảm khả năng tập trung và hiệu suất làm việc của cá nhân.(うつ病は個人の集中力や仕事のパフォーマンスを低下させることがある。)
・Rất nhiều người đã tìm kiếm sự hỗ trợ từ chuyên gia để vượt qua trầm cảm.(多くの人々は、うつ病を克服するために専門家のサポートを求めている。)