単語: luật pháp
意味: 法律、法令
類義語: quy định (規定)、nghị định (布告)
対義語:vô luật (無法)、không theo pháp luật (法律に従わない)
解説:
「luật pháp」という言葉は、国家や社会において人々の行動を規定し、秩序を保つためのルールや規則を指します。一般的には、国家や地方の法律を指し、法律、法令、規則の包括的な意味を持ちます。法律は社会の基盤であり、それに従うことで個人およびコミュニティの安全や秩序が保たれます。また、法律には市民権や義務を定めた法律も含まれており、これらを守ることは個々の責任でもあります。一方で、「vô luật」というのは法律がない、または法律を守らないことを意味し、社会の混乱を引き起こす原因となります。類義語の「quy định」や「nghị định」は、特定の状況や分野における具体的な規則を指して使われることが多いです。
例文:
・Chúng ta cần tuân thủ luật pháp để đảm bảo an ninh xã hội.
(私たちは社会の安全を確保するために法律を守る必要があります。)
・Luật pháp là công cụ quan trọng để bảo vệ quyền lợi của công dân.
(法律は市民の権利を守るための重要な手段です。)
・Vi phạm luật pháp có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.
(法律を違反すると深刻な結果を招く可能性があります。)
・Các quy định trong luật pháp phải được thực hiện một cách nghiêm túc.
(法律の規定は厳格に実施されるべきです。)
・Mọi người cần hiểu rõ nghĩa vụ của mình theo luật pháp.
(全ての人は法律に基づく自分の義務を理解する必要があります。)