単語:pháp nhân
意味:法則、原則、規則
類義語: quy tắc、nguyên tắc
対義語:tùy ý、tuỳ hứng
解説:ベトナム語の「pháp nhân」は、特定の状況や条件下で適用されるルールや原則を指します。「quy tắc」や「nguyên tắc」といった類義語は、より一般的に使われることが多く、日常会話や特定の分野において幅広く使われます。一方、「tùy ý」や「tuỳ hứng」といった対義語は、自由な選択や即興的な行動を示し、規則や法則から自由であることを意味します。「pháp nhân」は様々な場面で使われることがあり、社会、法律、科学など多くの分野で人々が共通して理解するための基本的な枠組みを提供します。
例文:
・Mọi người cần tuân theo các pháp nhân đã được thiết lập để duy trì trật tự trong xã hội.(人々は社会の秩序を維持するために確立された法則に従う必要があります。)
・Trong toán học, các pháp nhân là cần thiết để giải quyết các bài toán một cách hiệu quả.(数学では、問題を効果的に解決するために法則が必要です。)
・Luật pháp là một loại pháp nhân điều chỉnh hành vi của con người trong xã hội.(法律は社会における人間の行動を規定する法則の一種です。)