単語:chủ tịch
意味:主席、議長、会長
類義語:người đứng đầu (リーダー)、lãnh đạo (指導者)
対義語:thành viên (メンバー)、người theo (フォロワー)
解説:
「chủ tịch」は、会議や組織の最上位に立つ人を指す言葉で、主に「主席」や「議長」としての役割を果たします。この言葉は政府機関や企業、社会団体など多くの場面で使われます。また、リーダーシップが求められる立場であるため、類義語の「người đứng đầu」や「lãnh đạo」と同じような文脈で用いられますが、特に公式な場での権威あるポジションに関連して使われることが多いです。対義語としての「thành viên」や「người theo」は、組織や集団の中で支援や従属の立場にあることを示します。
例文:
・Chủ tịch công ty đưa ra quyết định quan trọng về chiến lược phát triển.
(会社の会長は発展戦略に関する重要な決定を下しました。)
・Trong buổi họp, chủ tịch đã kêu gọi mọi người cùng nhau thực hiện dự án mới.
(会議で、議長は皆に新しいプロジェクトを実施するよう呼びかけました。)
・Chủ tịch nước đã có buổi gặp gỡ với các lãnh đạo doanh nghiệp quốc tế.
(国家主席は国際ビジネスリーダーとの会合を開きました。)