単語:bạo chúa
意味:独裁者、暴君
類義語: độc tài (独裁者)、máu lạnh (冷血の人)
対義語:dân chủ (民主)、hòa bình (平和)
解説:
「bạo chúa」は、主に権力を持ち、暴力や恐怖によって人々を支配する独裁者や暴君を指します。この言葉は、歴史的に権力を乱用し、民衆を抑圧してきた人物を指す場合が多く、全体主義的な体制を体現する存在として用いられます。同じような意味を持つ「độc tài」は、特に権力を振るう政治家や政府を指しますが、必ずしも暴力的な側面は持たない場合があるため、文脈によって適切な言葉を選ぶ必要があります。対義語の「dân chủ」は、自由で公正な選挙を通じて権力を取得する政治体制を意味します。このように、「bạo chúa」は権力の濫用と暴力の象徴であり、歴史や現代の政治において重要なテーマとなっています。
例文:
・Lịch sử đã ghi nhận nhiều ông bạo chúa đã gây ra nỗi đau cho dân tộc mình.
(歴史は多くの暴君が自国民に苦痛をもたらしたことを記録しています。)
・Dưới chế độ bạo chúa, người dân thường phải sống trong sợ hãi và áp lực.
(暴君の政権下では、人々は恐怖と圧力の中で生活しなければなりません。)
・Nhân loại luôn phải đấu tranh để chống lại các thế lực bạo chúa.
(人類は常に暴君的な権力に対抗するために戦わざるを得ません。)
以上でフォーマットは終わりです。