単語：tiếp thị 意味：マーケティング 類義語：tiếp thị sinh lợi（利益を生むマーケティング）、quảng cáo（広告） 対義語：mua sắm（購買）、bán hàng（販売） 解説：tiếp thịは、商品やサービスを消費者に向けて紹介し、販売促進を図るための活動全般を指します。この用語は、広義には広告、プロモーション、セールスなどを含むマーケティング活動全体を指すことがあります。一方で、特定のキャンペーンや戦略を示す場合もあります。特に、「tiếp thị」には「市場における商品の需要と供給を調整する」というニュアンスがあり、ビジネスの観点から非常に重要な役割を果たします。使用する際には、具体的な文脈に応じて適切なマーケティング手法や戦略を選ぶことが求められます。 例文： ・例文1：Công ty đã áp dụng nhiều chiến lược tiếp thị sáng tạo để thu hút khách hàng.（会社は顧客を引き付けるために多くの革新的なマーケティング戦略を導入しました。） ・例文2：Tiếp thị online đang trở thành xu hướng phổ biến trong thời đại số.（オンラインマーケティングはデジタル時代において一般的なトレンドとなりつつあります。） ・例文3：Một chiến dịch tiếp thị hiệu quả cần phải nắm bắt đúng nhu cầu của khách hàng.（効果的なマーケティングキャンペーンは、顧客のニーズを正確に把握する必要があります。）