単語：tình dục 意味：性行為、セックス 類義語：quan hệ tình dục 対義語：trinh tiết（純潔） 解説：tình dụcは、身体的な性関係や性的欲求に関連する言葉です。ベトナム語では、一般的に肉体的な関係を指す場合に用いられます。時には恋愛や感情の側面も含めて語られることがありますが、主に生理的な現象や行動を強調する際に使われます。類義語の「quan hệ tình dục」は特に性行為を示す表現であり、より正式な場面で使われることが多いです。また、対義語である「trinh tiết」は、性的な純潔や未婚の状態を強調しており、社会的、文化的な文脈で重要な意味を持っています。 例文： ・Để có một mối quan hệ tình dục lành mạnh, bạn cần phải có sự đồng thuận giữa các đối tác. （健康的な性関係を持つには、パートナー間の合意が必要です。） ・Cần phải giáo dục giới trẻ về tình dục để họ có thể đưa ra những quyết định đúng đắn. （若者に性について教育する必要があります。そうすることで、正しい決断を下せるようになります。） ・Nhiều người nghĩ rằng tình dục chỉ là một nhu cầu sinh lý, nhưng thực tế nó còn có yếu tố tình cảm. （多くの人は性行為を生理的な欲求だけだと考えがちですが、実際には感情的な要素も含まれています。） tình dụcという言葉は、文化や社会において敏感なトピックとなることがあります。教育やコミュニケーションにおいても非常に重要なテーマです。特に近年、性に関する情報が広がる中で、開かれた対話が求められています。