単語：tức thời 意味：即座、瞬時、短い時間のうちに 類義語・対義語： - 類義語：ngay lập tức（すぐに）、mau chóng（素早く） - 対義語：chậm（遅い）、dần dần（徐々に） 解説： 「tức thời」は、物事がすぐに起こることや短い時間内に何かが行われることを指します。この言葉は特に緊急性や迅速なアクションを強調する際に使われます。類義語の「ngay lập tức」は、もっと一般的に用いられ、即座に行動することを意味しますが、「tức thời」はより強い意味合いを持つことがあります。また、対義語の「chậm」や「dần dần」は、時間がかかることを示すため、これらの言葉と合わせて使うことで、文脈に応じた適切な使い分けを行うことができます。「tức thời」は、特にニュースや報道などでも使われ、特定の出来事が発生した時に即座に反応する必要がある場合などでよく聞かれます。 例文： ・Khách hàng phản hồi tức thời về sản phẩm mới. （顧客は新製品について即座に反応した。） ・Đội cứu hộ đã có mặt tức thời sau khi có tín hiệu khẩn cấp. （救助隊は緊急信号を受けて即座に現場に到着した。） ・Chúng tôi cần một quyết định tức thời để giải quyết vấn đề này. （私たちはこの問題を解決するために即座に決定を下す必要があります。） このように、「tức thời」は、迅速な行動や反応を求められるシチュエーションで頻繁に使用され、そのニュアンスを理解することでコミュニケーションがよりスムーズに進むでしょう。