単語:lý do
意味:理由、動機
類義語:nguyên nhân(原因)、mục đích(目的)
対義語:không có lý do(理由がない)
解説:「lý do」は、特定の行動や考えの背後にある理由や根拠を指します。この言葉は日常会話やビジネスシーンで頻繁に使用され、自分の意見や選択の正当性を説明する際に重要な役割を果たします。類義語の「nguyên nhân」は主に事件や状況の背後にある原因を強調し、「mục đích」は何かをする目的を示します。例えば、「lý do」には「感情的な理由」や「論理的な理由」が含まれることがありますが、「nguyên nhân」や「mục đích」は特定の条件や目標に対してより具体的です。
例文:
・Hôm qua, tôi không đi làm vì có lý do cá nhân.(昨日、私は個人的な理由で仕事に行かなかった。)
・Lý do tôi học tiếng Anh là để cải thiện cơ hội nghề nghiệp.(私が英語を学ぶ理由は、キャリアチャンスを改善するためです。)
・Chúng ta cần tìm ra lý do tại sao dự án này không thành công.(私たちはこのプロジェクトが成功しなかった理由を見つける必要があります。)