単語:lý trí
意味:理性、知性、論理的思考
類義語:sự lý luận(論理)、trí tuệ(知恵)
対義語:cảm xúc(感情)、tình cảm(情緒)
解説:lý tríは主に感情や直感に対して冷静な判断や論理に基づく思考を指します。この言葉は、特に難しい選択を行う際や、感情に流されずに合理的な決定を下す必要がある場面で使用されます。類義語の「sự lý luận」はより論理的な議論や推論を指し、「trí tuệ」は知識や知恵を強調します。一方で、対義語の「cảm xúc」や「tình cảm」は、感情や情緒に基づく反応や感覚を表します。
例文:
・Trong cuộc sống, chúng ta cần giữ cân bằng giữa lý trí và cảm xúc.(人生において、理性と感情のバランスを保つことが必要です。)
・Quyết định này cần phải được đưa ra dựa trên lý trí, không phải cảm xúc thoáng qua.(この決定は、一時的な感情ではなく理性に基づいて行われるべきです。)
・Khi giải quyết vấn đề, hãy sử dụng lý trí để tìm ra giải pháp tốt nhất.(問題を解決する際は、最良の解決策を見つけるために理性を使いましょう。)