単語:hợp lý
意味:合理的、妥当な、正当な
類義語:có lý, hợp tình
対義語:vô lý, phi lý
解説:
「hợp lý」は、物事や考え方が筋道が立っていて、現実に即していることを指します。合理性や妥当性を強調する際に用いられる言葉で、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われます。例えば、提案や意見が「hợp lý」である際には、一般的に受け入れられやすくなるため、コミュニケーションにおいて重要な要素となります。また、類義語の「có lý」や「hợp tình」は、文脈によって使い分けが求められます。「có lý」は特に「理解できる」というニュアンスが強く、一方「hợp tình」は感情的な要素を含む場合が多いです。対義語の「vô lý」や「phi lý」は、論理が通らない、あるいは受け入れがたい提案や意見を指します。
例文:
・Ý tưởng của bạn rất hợp lý và thực tế.(あなたのアイデアは非常に合理的かつ現実的です。)
・Chúng ta cần có một kế hoạch hợp lý hơn cho dự án này.(私たちはこのプロジェクトに対して、もっと合理的な計画が必要です。)
・Phân tích của anh ta không hợp lý và thiếu cơ sở.(彼の分析は合理的でなく、根拠に欠けています。)