単語:tự do
意味:自由、解放されていること
類義語:tự tại(ゆったりしている)、thoải mái(気楽な)
対義語:bó buộc(束縛された)、cưỡng chế(強制される)
解説:「tự do」は、個人や集団が自由に自己の意思で行動できる状態を指します。この言葉は、政治、社会、経済、精神的な文脈で頻繁に使用され、特に個人の権利や自由を強調します。自由に選び、自己表現することが重要視される文化的背景がある場合、この言葉は特に強い意味を持ちます。また、ほかの語と組み合わせることで、異なるニュアンスを持つ表現を作り出すこともあります。
例文:
・Tất cả mọi người đều có quyền được sống trong tự do.(すべての人々は自由に生きる権利を持っています。)
・Tự do ngôn luận là một trong những quyền cơ bản của con người.(言論の自由は人間の基本的な権利の一つです。)
・Chúng tôi muốn sống trong một xã hội tự do và công bằng.(私たちは自由で公平な社会に住みたいです。)