単語:cử động
意味:動く、動作する、運動する
類義語・対義語:
類義語:di chuyển(移動する)、hành động(行動する)
対義語:tĩnh(静止する)
解説:
「cử động」はベトナム語で「動く」や「動作する」という意味を持つ動詞です。この言葉は、主に物体や人の動き、運動、行動に関する文脈で用いられます。これに対して、類義語の「di chuyển」は特に「移動」という意味に重点が置かれており、ある地点から別の地点へ物体や人が移る際に使います。一方、「hành động」は「行動する」という意味であり、特に意図を持った行為や手続きを指します。対義語の「tĩnh」は「静止する」を意味し、物体や人が動かない状態を表現します。
この単語は日常会話や文章でもよく使われ、様々な文脈での動きや変化を表すのに役立ちます。以下は「cử động」を使った例文です。
例文:
・Cái ghế này có thể cử động được, rất tiện lợi khi sử dụng.
(この椅子は動かすことができて、とても便利です。)
・Mỗi lần tôi hít thở, cơ thể tôi đều cử động một cách tự nhiên.
(私が呼吸するたびに、体は自然に動きます。)
・Chúng ta cần cử động nhiều hơn để có một sức khỏe tốt.
(私たちは健康を保つためにもっと動く必要があります。)
以上のように、「cử động」は 日常生活やフィジカルアクティビティに関連する状況によく使われる単語です。