単語：đả động 意味：言及する、触れる 類義語：đề cập, nhắc đến 対義語：phớt lờ, bỏ qua 解説： 「đả động」は、何かについて言及する、またはそれに触れるという意味を持つ動詞です。この単語は一般的に、特定の話題や問題について言及する際に使われ、そのニュアンスは、あまり深く入り込まず軽く触れる場合も含まれます。「đề cập」や「nhắc đến」といった類義語は、より具体的に何かを指摘する場合に使われることが多いです。一方で、「phớt lờ」や「bỏ qua」といった対義語は、無視する、または言及しないことを表します。例えば、特定の問題について触れたくない際に「đả động」せずに話を進めることが考えられます。 例文： ・Hôm qua, trong cuộc họp, anh ấy đã đả động tới vấn đề tài chính của công ty. （昨日の会議で、彼は会社の財務問題に言及した。） ・Tác giả không đả động đến nguyên nhân của sự việc, mà chỉ đề cập đến hậu quả. （著者は事の原因には触れず、結果のみを述べた。） ・Mặc dù không muốn đả động đến chủ đề nhạy cảm, nhưng tôi cảm thấy cần phải nói. （敏感な話題に触れたくはないが、話す必要があると感じた。）