単語：tường  
意味：壁、隔てる部分  
類義語：bức tường（壁）、tường rào（フェンス）  
対義語：lỗ hổng（穴）、khoảng trống（隙間）  
解説：tườngは物理的な壁を指すが、比喩的に心の壁やコミュニケーションの壁にも使われることがあります。また、tườngは建物の内部や外部に存在し、空間の仕切りや保護の役割を果たします。類義語のbức tườngは特に外壁を指し、tường ràoは庭や敷地の囲いとして用いられることが多いです。一方、対義語のlỗ hổngやkhoảng trốngは壁のない状態、つまり自由でオープンな状態を表します。  
例文：  
・Căn phòng này có tường màu xanh nhạt và rèm trắng.（この部屋は薄い青色の壁と白いカーテンがあります。）  
・Chúng ta cần xây dựng một tường chắn để bảo vệ khu vườn.（私たちは庭を守るために壁を建てる必要があります。）  
・Trẻ em thường thích viết vẽ lên tường.（子供たちはよく壁に絵を描くのが好きです。）  
・Có một lỗ hổng trên tường khiến cho gió lùa vào.（壁に隙間があって風が入ってきます。）  
・Tôi cảm thấy như có tường chắn giữa tôi và bạn.（私は君との間に壁があるように感じる。）

単語：cửa  
意味：扉、出入口、ドア  
類義語：cánh cửa（扉）、lối ra（出口）  
対義語：khóa（鍵、閉じること）  

解説：  
「cửa」は、家や部屋、建物などの出入口を指す言葉で、フランス語の「porte（ポルト）」に似ている部分もあります。この言葉は、主に物理的な意味合いで使われ、他の語と組み合わせて使用されることもあります。たとえば、「cửa sổ（窓）」や「cửa ra vào（出入り口）」などです。「cửa」は、物理的な扉に限らず、比喩的な意味で「出入り口」や「入口」という意味でも使われることがあります。類義語の「cánh cửa」はより具体的に「扉の羽」という意味ですが、一般的に「cửa」と同じように使われることもあり、相互に交換可能な場合もあります。

例文：  
・Nhà tôi có nhiều cửa sổ và cửa chính để đón ánh sáng tự nhiên.  
（私の家にはたくさんの窓と玄関があり、自然光を取り入れます。）  
・Cửa ra vào của cửa hàng luôn mở để thu hút khách hàng.  
（店の入口は常に開いていて、顧客を引き寄せるために利用されています。）  
・Cửa của phòng ngủ rất ấm cúng và yên tĩnh.  
（寝室のドアはとても居心地が良く静かです。）  
・Khi trời mưa, tôi thường để cửa sổ đóng lại để tránh nước vào trong.  
（雨の日には、窓を閉めて水が入らないようにします。）  
・Cửa trong văn phòng cần phải được bảo trì thường xuyên để tránh hỏng hóc.  
（オフィスのドアは故障を防ぐために定期的にメンテナンスが必要です。）

単語：cửa sổ  
意味：窓  
類義語: ô cửa  
対義語：bức tường（壁）  
解説：cửa sổは「窓」という意味で、通常、建物の壁に取り付けられ、外光を取り入れたり、換気をしたりするための開口部です。日本語の「窓」と似たような用法があり、居住空間の明るさや空気の流れを確保するために重要な役割を果たします。また、デザインや材質によって種類も多様で、特にベトナムでは木製やアルミ製の窓が一般的です。類義語の「ô cửa」はより広義で開口部全般を指す場合もありますが、特に外部との接続を意図した場合に使われることが多いです。対義語である「bức tường」は壁を意味し、光や風が遮られることからcửa sổの対極となります。  

例文：
・Nhà tôi có một cửa sổ lớn nhìn ra vườn. （私の家には庭が見える大きな窓があります。）
・Cửa sổ này làm cho phòng trở nên sáng hơn. （この窓は部屋をより明るくしてくれます。）
・Khi trời mưa, tôi thường nghe tiếng mưa rơi trên cửa sổ. （雨が降ると、私はよく窓の上に落ちる雨の音を聞きます。）

単語：lò sưởi  
意味：暖房器具、暖炉  
類義語：bếp lò, lò nướng  
対義語：máy điều hòa (エアコン)  
解説：lò sưởiは、主に寒い季節に室内の温度を上げるために用いる暖房器具や暖炉を指します。家庭や特定の公共の場で使用されることが多く、暖かさを提供することが主な機能です。類義語としては、bếp lò（コンロ）やlò nướng（オーブン）があり、これらは熱を利用する器具ですが、暖房機能を持たない場合が多いです。一方、対義語のmáy điều hòaは、冷却機能を持つ設備を指し、温度を下げるために使用されるため、lò sưởiとは対極にある存在です。

例文：  
・Trong mùa đông lạnh giá, chúng ta thường sử dụng lò sưởi để làm ấm không gian sống.（寒い冬の季節には、私たちは居住空間を暖めるために暖炉を使用することが多いです。）  
・Lò sưởi trong phòng khách không chỉ tạo ra hơi ấm mà còn giúp tăng cường không gian sống ấm cúng.（リビングの暖炉は、暖かい空気を作り出すだけでなく、居住空間を快適にするのにも役立ちます。）  
・Gia đình tôi hay quây quần bên lò sưởi vào những đêm đông lạnh giá.（私の家族は寒い冬の夜に暖炉の周りで団欒することがよくあります。）  
・Nếu bạn sống ở những nơi có khí hậu lạnh, lò sưởi là thiết bị không thể thiếu.（寒冷な気候の場所に住んでいる場合、暖房器具は欠かせない設備です。）  
・Có nhiều loại lò sưởi như lò điện, lò gas và lò củi, tùy thuộc vào nhu cầu sử dụng.（電気ストーブ、ガスストーブ、薪ストーブなど、使用のニーズに応じてさまざまな種類の暖房器具があります。）

単語：chìa khoá  
意味：鍵（かぎ）  
類義語・対義語：  
類義語：khóa (ロック、かぎ)  
対義語：không khóa (ロックしない)  

解説：  
「chìa khoá」は、物理的な鍵を指す言葉で、ドアやロックを開けるために使用される道具です。また、比喩的に「chìa khoá」は問題を解決するための手段や方法を指すこともあります。鍵には通常、物理的なものだけではなく、暗号やデジタルセキュリティに関連する「鍵」も含まれる場合があります。類義語の「khóa」は、一般的に「ロック」を意味し、鍵によって開閉される物体や状態を指します。

例文：  
・Cô ấy đã mất chìa khoá căn hộ của mình và không thể vào được.  
（彼女はアパートの鍵を失くしてしまい、入ることができませんでした。）  
・Chìa khoá để thành công trong sự nghiệp là kiên nhẫn và quyết tâm.  
（キャリアにおける成功の鍵は、忍耐と決意です。）  
・Xin hãy cho tôi biết chìa khoá của bài toán này là gì.  
（この問題を解く鍵が何か教えてください。）  

単語：nhà  
意味：家、住宅、建物  
類義語：căn nhà, ngôi nhà  
対義語：đường phố (街)、không gian công cộng (公共空間)  
解説：ベトナム語で「nhà」は主に人が住むための構造物を指し、一般的に家庭、居住空間として使われます。「căn nhà」や「ngôi nhà」は「nhà」と同義で、状況によって使い分けられます。「căn nhà」は特に「部屋」という意味を強調したいときに使われ、「ngôi nhà」はもう少し広い意味で使われることが多いです。また、対義語には公共の場や街の空間を指す「đường phố」や「không gian công cộng」があります。

例文：  
・Tôi sống trong một ngôi nhà nhỏ ở Hà Nội.  
（私はハノイの小さな家に住んでいます。）  
・Nhà của bà tôi có một vườn hoa rất đẹp.  
（私の祖母の家にはとても美しい花壇があります。）  
・Chúng ta sẽ tổ chức tiệc tại nhà hàng, không phải ở nhà mình.  
（私たちは自宅ではなくレストランでパーティーを開こう。）  
・Mỗi nhà đều cần có một nơi để nghỉ ngơi và thư giãn.  
（どの家にも休むための場所が必要です。）  
・Sau một ngày dài, tôi chỉ muốn trở về nhà.  
（長い一日の後、私はただ家に帰りたくなります。）

単語：toà nhà  
意味：建物、ビル  
類義語：nhà, công trình  
対義語：khoảng không mở (空間)  
解説：ベトナム語の「toà nhà」は、「建物」や「ビル」を指す言葉です。一般的には複数の階を持つ構造物で、商業施設、住宅、オフィスなど様々な目的で使用されます。「nhà」はより広い意味を持ち、住宅だけでなく小規模な建物全般を指しますが、「toà nhà」は特に大型で組織的な建物に使われることが多いです。また、「công trình」は工事や建設プロジェクト全般を指し、特定の機能を持った建物や構造物に対しても使われます。日常会話では、「toà nhà」の具体的な用途や機能によって、使い分けが行われます。

例文：
・Hà Nội có nhiều toà nhà cao tầng.（ハノイには多くの高層ビルがあります。）
・Toà nhà này được xây dựng vào năm 2010.（この建物は2010年に建てられました。）
・Bạn có biết toà nhà nào là cao nhất trong thành phố không?（あなたは都市で一番高いビルを知っていますか？）

単語：cổng  
意味：門、ゲート、入口  
類義語: cổng vào (入口)、lối vào (入り口)  
対義語：cửa ra (出口)  

解説：cổngは、物理的な「門」や「ゲート」を指します。この単語は主に家の入り口や、庭、公共の場への入口などを指す際に使われます。類義語の「cổng vào」は、特に「入るためのゲート」を強調する際に用いられます。一方で、「cửa ra」は「出口」を意味し、はっきりと対立する意味合いを持っています。このように、cổngは物理的な障害物や区切りとしての役割を果たし、我々の日常生活や建物の構造において重要な部分を占めています。

例文：
・Khi tôi về nhà, tôi mở cổng vào để vào sân.（私が家に帰るとき、私は庭に入るために門を開けます。）
・Trẻ em thường thích chơi quanh cổng trường.（子供たちは学校の門の周りで遊ぶのが好きです。）
・Cổng chính của lâu đài rất to và đẹp.（城の正門はとても大きく、美しいです。）

単語：hành lang  
意味：廊下、通路、サポートやアクセスのための空間  
類義語・対義語：  
類義語：lối đi (通路)、đường đi (進む道)  
対義語：không gian kín (閉じた空間)  

解説：  
「hành lang」は主に建物の内部で用いられる用語で、部屋と部屋をつなぐ通路や廊下を指します。この言葉は、特にオフィスビルや学校、住宅など、様々な建物の設計において重要な要素となります。また、「hành lang」は人々が移動するためのスペースであると同時に、様々なサービスやサポートを提供する場でもあります。例えば、廊下に掲示板が置かれている場合、情報と交流の場としての役割も果たします。運動場や共用スペースへのアクセスを提供する点でも重要です。この言葉は言葉通りの意味だけではなく、抽象的な意味合いでも使われることがあり、物事の流れやサポートのための手段を示す際にも使用されることがあります。

例文：  
・Trong trường học, hành lang là nơi mà học sinh thường gặp gỡ và trao đổi thông tin.  
（学校では、廊下は生徒たちが出会い、情報を交換する場所です。）  

・Hành lang của khách sạn rất rộng rãi và được trang trí đẹp mắt.  
（ホテルの廊下はとても広く、素敵に装飾されています。）  

・Cô ấy thường đi bộ dọc theo hành lang để suy nghĩ trước khi quyết định.  
（彼女は決断する前に考えるために廊下を歩くことがよくあります。）  

このように、hành langは人々の移動を助けるだけでなく、コミュニケーションや情報交換の場としても機能します。建物の設計においては、hành langの幅や配置が設計の機能性に大きく影響します。

単語：thang máy  
意味：エレベーター  
類義語：thang cuốn（エスカレーター）  
対義語：cầu thang bộ（階段）  
解説：thang máyはビルや高層建物などで人や物を上下に移動させるための機械装置です。安全性や快適性が求められ、設計や技術は進化しています。thang cuốn（エスカレーター）と混同されがちですが、エスカレーターは一定の傾斜で移動する装置であり、エレベーターとは異なる点に注意が必要です。また、cầu thang bộ（階段）は階段を使って自己の力で移動するため、対義語として位置づけられます。  
例文：  
・Tôi đã phải chờ đợi một lúc trước khi thang máy đến.（エレベーターが来るまでしばらく待たなければなりませんでした。）  
・Khi đi đến tầng cao, tôi thường sử dụng thang máy để tiết kiệm thời gian.（高い階に行く時は、時間を節約するためにエレベーターを使用します。）  
・Thang máy dưới đây rất hiện đại và thoải mái.（下のエレベーターはとても現代的で快適です。）  
・Trong tòa nhà này, thang máy có khả năng chở lên tới 15 người.（このビルのエレベーターは15人まで運ぶことができます。）  
・Tôi thích đi cầu thang bộ hơn là sử dụng thang máy vì cảm thấy khỏe hơn.（私はエレベーターを使うよりも階段を使う方が健康的だと感じます。）

単語：nhà đất  
意味：不動産、土地や家屋を指す。  
類義語：bất động sản  
対義語：không có đất (土地がない)  
解説：nhà đấtは、一般的に住宅や土地などの不動産を指します。この単語は特に、投資や取引目的での土地や住宅の取り扱いに関連してよく用いられます。類義語の「bất động sản」は同じ意味ですが、より広範な意味で使われることが多いです。この用語は、商業用不動産や賃貸物件なども含むため、nhà đấtは特に住居用不動産を意味します。対義語は土地や不動産が存在しない状態を示します。

例文：
・Gia đình tôi đang tìm kiếm một nhà đất ở khu vực trung tâm thành phố để sinh sống.  
（私の家族は市の中心部に住むための不動産を探しています。）  
・Giá nhà đất hiện nay đang tăng mạnh do nhu cầu bất động sản gia tăng.  
（現在の不動産価格は需要の増加により大幅に上昇しています。）  
・Đầu tư vào nhà đất được coi là một trong những cách bảo toàn và sinh lời tốt nhất.  
（不動産投資は資産を保全し、利益を得るための最良の方法の一つとされています。）  
・Công ty chúng tôi chuyên cung cấp dịch vụ tư vấn nhà đất cho khách hàng.  
（私たちの会社は顧客に不動産コンサルティングサービスを専門に提供しています。）  
・Nhà đất ven sông thường có giá trị cao hơn do cảnh quan thiên nhiên đẹp.  
（川沿いの不動産は自然の景観が美しいため、通常より高価です。）  

以上でフォーマットは終わりです。

単語：tầng thượng  
意味：屋上、最上階  
類義語：mái nhà, nóc nhà  
対義語：tầng trệt, tầng dưới  

解説：tầng thượngは主に建物の最上部を指し、屋上や最上階を意味します。この言葉は、特に多階建ての建物や家屋の構造に関連して用いられます。屋上部分は利用目的によって、庭や休憩スペース、テラスなど設けられることが多く、都市部では特に人気の場所となっております。類義語の「mái nhà」（屋根）や「nóc nhà」（屋根の頂点）は、屋根全体やその一部を指す場合に用いられますが、tầng thượngは具体的に屋上に着目しています。対義語である「tầng trệt」（1階）や「tầng dưới」（下の階）は、建物の下部に位置する階を指し、tầng thượngとは逆の位置にあります。

例文：
・Nhà tôi có một tầng thượng rất đẹp với nhiều cây xanh.（私の家には、緑がたくさんあるとても美しい屋上があります。）
・Chúng tôi thường tổ chức tiệc BBQ trên tầng thượng vào các dịp cuối tuần.（私たちは週末によく屋上でBBQパーティーを開催します。）
・Tầng thượng của tòa nhà có thể nhìn toàn cảnh thành phố.（そのビルの屋上からは街全体を見ることができます。）

単語：ban công  
意味：バルコニー、ベランダ  
類義語・対義語：  
- 類義語：hiên nhà（ひさし）、mái hiên（屋根付きのひさし）  
- 対義語：phòng（部屋）、nội thất（室内）  

解説：  
「ban công」は建物の外に突き出た部分、特に高層ビルやアパートの階段や通路の外側に設けられたスペースを指します。一般に屋外であり、花を置いたり、座って景色を楽しむためのスペースとして使われます。都市部では、限られたスペースを有効活用するために設けられることが多く、住宅の快適さや美観を向上させる役割を果たします。

「hiên nhà」や「mái hiên」は特に屋根のあるひさしやテラスに関連しているのに対し、「ban công」は主に高層建物におけるバルコニーを意味するため、使われるシチュエーションには差があります。バルコニーのデザインはさまざまで、装飾が施されたものから、シンプルなものまであります。多くの人々が居心地の良いスペースを作るために、花や家具を置いたりして工夫をしています。

例文：  
・Căn hộ của tôi có một ban công rộng rãi, nơi tôi thường uống trà và ngắm cảnh.  
（私のアパートには広いバルコニーがあり、そこでよくお茶を飲みながら景色を楽しみます。）

・Chúng tôi đã trồng nhiều loại hoa trên ban công để tạo không gian xanh mát hơn.  
（私たちはバルコニーに多くの種類の花を植えて、より涼しげな空間を作りました。）

・Vào buổi sáng, tôi thích ra ban công để hít thở không khí trong lành.  
（朝、私は外に出て新鮮な空気を吸うためにバルコニーに出るのが好きです。）

単語：công tắc  
意味：スイッチ、切り替え装置  
類義語：khóa (ロック、スイッチ)  
対義語：mở (開く)  
解説：công tắcは、電気機器をオンまたはオフにするための装置を指します。この単語は一般的に家庭やオフィスで使われているスイッチやボタンを指します。類義語として「khóa」が挙げられますが、これはロックに関連する言葉であり、スイッチとは異なる用途があります。対義語の「mở」は開くことを意味し、công tắcを使って機器をオフにすることと対照的です。 

例文：  
・Khi tôi muốn bật đèn, tôi chỉ cần nhấn công tắc.  
（私が電気をつけたいとき、スイッチを押すだけです。）  
・Công tắc này bị hỏng, chúng ta cần thay mới.  
（このスイッチは壊れているので、新しく交換する必要があります。）  
・Trên tường có hai công tắc, một cho đèn và một cho quạt.  
（壁には2つのスイッチがあり、1つはライト、もう1つはファン用です。）  

単語：thiết bị  
意味：装置、機器、器具  
類義語: dụng cụ (器具)、máy móc (機械)  
対義語：không có thiết bị (機器がない)  

解説：  
「thiết bị」は、一般的に使用される装置や機器を指します。これは、電気機器から家庭用の器具、産業機械に至るまで、幅広い範囲の対象を含む言葉です。「dụng cụ」は手作業に使用される器具を強調し、「máy móc」は主に機械的な装置を指します。「thiết bị」はあらゆる種類の機器に使用されるため、特にテクノロジーや工業関連の文脈で頻繁に見られます。最近では、IoT（インターネット・オブ・シングス）やスマートデバイスの普及により、これらの言葉の使われ方にも変化が見られます。

例文：  
・Công ty chúng tôi chuyên cung cấp thiết bị điện tử cho hộ gia đình.  
（私たちの会社は家庭用電気機器を専門に提供しています。）  
・Hệ thống thiết bị này giúp tối ưu hóa quy trình sản xuất.  
（この機器システムは生産プロセスを最適化するのに役立ちます。）  
・Trường học đã đầu tư vào thiết bị học tập hiện đại.  
（学校は現代的な学習機器に投資しました。）  
・Khi bảo trì thiết bị, cần tuân theo hướng dẫn của nhà sản xuất.  
（機器のメンテナンスを行う際は、製造元の指示に従う必要があります。）  
・Thiết bị này rất tiện lợi cho việc theo dõi sức khỏe hàng ngày.  
（この機器は日々の健康管理にとても便利です。）

単語：nhà vệ sinh  
意味：トイレ、便所  
類義語：nhà cầu (トイレ)  
対義語：không có (なし)  
解説：ベトナム語で「 nhà vệ sinh」は公衆トイレや家庭のトイレを指す言葉です。「nhà cầu」は類義語で、主に屋外の簡易トイレなどを指す際に使われることが多いです。ベトナムのトイレ文化は地域によってさまざまで、特に郊外や地方では伝統的な形式のトイレが見られることがあります。また、最近では清潔感のある現代的なトイレも増えてきています。このため、スラングやカジュアルな表現として他の言葉が使われることもありますが、一般的には「nhà vệ sinh」が最も広く理解される用語です。

例文：
・Tôi cần đi nhà vệ sinh một chút. （私は少しトイレに行く必要があります。）
・Nhà vệ sinh ở đây rất sạch sẽ. （ここにあるトイレはとても清潔です。）
・Cô ấy đã chỉ cho tôi nhà vệ sinh gần nhất. （彼女は私に最寄りのトイレを教えてくれました。）

単語：thang bộ  
意味：階段  
類義語：bậc thang（段差）、thang cuốn（エスカレーター）  
対義語：thang máy（エレベーター）  
解説：thang bộは、建物の中や外で人が上り下りするための構造物で、通常は直立した形状をしています。特にエレベーターやエスカレーターと対比されることが多く、自力で移動するための手段として重要です。一般的には二人以上の人間が同時に利用できる幅を持ち、木材、コンクリート、金属など様々な材質で作られます。また、集合住宅や公共施設などでよく見られ、運動不足解消にも一役買っています。  
例文：  
・例文1：この建物には、非常階段として利用されるthang bộがあります。  
・例文2：ボランティア活動で、地域の公園のthang bộを修理しました。  
・例文3：thang bộを使うことで、運動不足を解消しています。  
・例文4：このショッピングモールのthang bộは、デザインが美しいです。  
・例文5：毎日学校に行くためにthang bộを使っています。

単語：xà ngang  
意味：横棒、横梁、ハンドルバーなど、主に横に配置された棒を指します。  
類義語：cán ngang（横棒）、thanh ngang（横の棒）  
対義語：xà dọc（縦棒、縦梁）  
解説：xà ngangは、構造物や設備において横方向の支持を行う部材を指します。建物や橋などの構造物では、重力や外力を支えるために重要な役割を果たします。また、スポーツでは、体操の器具やトレーニング用具などで用いられる横棒を意味することもあります。具体的には、体操競技における「平行棒」や「吊り輪」など、選手が把持して演技を行う際に必要な道具としても頻繁に使用されます。使い分けとしては、文脈によって物理的な構造物としての意味か、スポーツ用具としての意味かが異なることに留意が必要です。

例文：  
・例文1：彼は公園の横棒で懸垂をするのが好きです。  
・例文2：建設現場では多くのxà ngangが使用されている。  
・例文3：平行棒での演技は非常に難しいが、彼女は見事にこなした。  

単語：trần nhà  
意味：天井  
類義語：tường (壁)  
対義語：sàn nhà (床)  
解説：ベトナム語の「trần nhà」は、部屋や建物の内部の上部を覆う部分、つまり「天井」を指します。天井は照明器具や空調装置が取り付けられる場でもあり、部屋の雰囲気やデザインに影響を与えます。日本語では「天井」と言いますが、通常は部屋の高さや色、材質に注目が集まる部分です。また、天井のデザインによっては、部屋が開放的に感じられたり、逆に圧迫感を与えたりすることもあります。特に建築やインテリアの分野では、天井のデザインが重要視されることが多いです。  

例文：  
・例文1：Trần nhà phòng khách được sơn màu trắng sáng.（リビングルームの天井は明るい白で塗られている。）  
・例文2：Trần nhà cao giúp không khí lưu thông tốt hơn.（高い天井は空気の循環を良くする。）  
・例文3：Chúng tôi đã lắp đèn chùm ở trần nhà để tạo không gian ấm áp.（私たちは天井にシャンデリアを取り付けて、暖かい空間を作った。）

単語：ống khói  
意味：煙突  
類義語：khói, ống dẫn khí (気体を通す管)  
対義語：n/a（適切な対義語はありません）  
解説：煙突は、建物の中で発生した煙やガスを屋外に排出するための構造物です。多くの場合、暖炉やボイラー、工場の加熱装置に併設されています。煙突は通常、煙が外へ逃げることを助けるために、高く立っています。一本の煙突は、家屋のデザインやメンテナンスにとって重要な部品とされています。煙突の形状や素材によって、煙の出方や性能が大きく変わることがあります。類義語として「khói（煙）」や「ống dẫn khí（気体を通す管）」が挙げられるものの、煙突特有の役割を持つため、厳密には異なります。

例文：  
・Gia đình tôi có một ống khói lớn trên mái nhà để thoát khói từ bếp nấu.  
（私の家には、料理の煙を排出するための大きな煙突があります。）  
・Trong những ngôi nhà cổ, thường có những ống khói được trang trí rất đẹp mắt.  
（古い家屋には、非常に美しく装飾された煙突がよくあります。）  
・Khi lò sưởi hoạt động, khói từ ống khói bay lên bầu trời.  
（暖炉が作動しているとき、煙突から煙が空に上がります。）  
・Các nhà máy thường lắp đặt ống khói cao để khí thải không ảnh hưởng đến môi trường xung quanh.  
（工場は、排出ガスが周囲の環境に影響を与えないように高い煙突を設置しています。）  
・Nếu ống khói bị tắc, khói sẽ quay trở lại nhà và gây ra nguy hiểm cho sức khỏe.  
（煙突が詰まると、煙が家に戻り、健康に危険を及ぼします。）  

このように、煙突は家庭や工場において非常に重要な役割を担っており、その機能や設計は多様性があります。正しくメンテナンスを行うことで、効率的に煙を排出し、安全かつ快適な環境を保つことができます。

単語：lối vào  
意味：入り口  
類義語：cửa vào, lối ra  
対義語：lối ra  
解説：lối vàoは、建物や場所への入り口を指す言葉です。特に、特定のエリアや施設に入るための場所を表します。類義語には「cửa vào」がありますが、こちらは「ドア」や「扉」という意味で、出入りするための入口全般を指します。一方、対義語の「lối ra」は出口を意味しますが、lối vàoとlối raはよく対比されて使用されます。日常生活や公共の場でよく使われる表現です。

例文：  
・lối vào trường học rất rộng và đẹp.  
（学校の入り口はとても広くて美しい。）  
・Chúng tôi tìm thấy lối vào của công viên.  
（私たちは公園の入り口を見つけました。）  
・Bạn có thể chỉ tôi lối vào của tòa nhà này được không?  
（この建物の入り口を教えてもらえますか？）  
・Lối vào nhà hàng này có nhiều cây xanh xung quanh.  
（このレストランの入り口は周りに多くの緑があります。）  
・Tôi đã tìm lối vào đúng sau khi hỏi người qua đường.  
（通行人に尋ねた後、私は正しい入り口を見つけました。）  

単語	漢越字		意味
tường		A1	壁 wall
cửa		A1	ドア door
cửa sổ		A1	窓 window
lò sưởi		A1	暖炉 fireplace
chìa khoá	鈘鎖	A1	鍵 key
nhà	家	A1	家 house
toà nhà		A1	ビル high-ríe building
cổng	槓	A1	門 gate
hành lang	行廊	A1	廊下 corridor
thang máy		A2	エレベーター elevator
nhà đất		A2	土地 real estate, house land
tầng thượng		A2	最上階 top floor
ban công		A2	バルコニー balcony
công tắc		A2	スイッチ switch
thiết bị	設備	B1	設備 device
nhà vệ sinh	家衛生	A1	トイレ bathroom, restroom
thang bộ		A2	階段 stairs
xà ngang		C2	梁 collar-beam, cross-beam, girder
trần nhà		A2	天井 ceiling
ống khói		C2	煙突 chimney
lối vào		A2	入口 entrance, approach, access
cửa xếp		C2	折り戸、シャッター shatter, folding door

【家・建物の構造】に関する単語一覧