単語:lập luận
意味:論理的な主張、議論、説明
類義語: biện luận, lý lẽ
対義語:không lập luận, thiếu lý luận
解説:この「lập luận」という単語は、特に議論や討論の文脈で使われます。論理的な構成や証拠に基づいて自分の意見や立場を支持するための主張を指します。「biện luận」は「反論ならびに論証すること」を意味し、「lập luận」と似た場面で使われますが、より強い反論を含むことが多いです。一方で「không lập luận」は「論理的な主張がない」という意味で、論理性や整合性が欠如していることを示します。
例文:
・Mỗi lập luận cần được củng cố bằng các bằng chứng xác thực để thuyết phục người nghe.(各論理的主張は、聴衆を納得させるために信頼できる証拠で裏付けられる必要があります。)
・Khi tham gia tranh luận, việc có lập luận chặt chẽ sẽ giúp bạn gây ảnh hưởng lớn đến người khác.(討論に参加する際、論理的な主張を持つことは、他の人に大きな影響を与えるのに役立ちます。)
・Lập luận của anh ấy về vấn đề này khá sắc bén và dễ hiểu.(彼のこの問題に関する論理的主張は非常に鋭く、理解しやすいです。)