単語:lập nghiệp
意味:起業、事業を立ち上げること
類義語:khởi nghiệp(スタートアップ)、đầu tư(投資)
対義語:nghỉ hưu(引退)、chấm dứt(終わらせる)
解説:この言葉は「lập(立てる、設立する)」と「nghiệp(業、事業)」から成り立っています。新たなビジネスを始める際に使われることが多く、特に若い世代が自らのアイデアや情熱を形にすることを指します。「khởi nghiệp」とも関連があり、特に新しい企業を設立する過程を強調することが多いです。また、成功するためのさまざまなスキルや資源が必要となるため、努力と計画性が求められます。近年のベトナムでは、起業は経済成長の鍵とされ、多くの人々がこの道を選んでいます。
例文:
・Tôi đã quyết định lập nghiệp ngay sau khi tốt nghiệp đại học.(私は大学を卒業してすぐに起業することに決めました。)
・Nhiều bạn trẻ hiện nay mong muốn lập nghiệp từ những ý tưởng sáng tạo của mình.(最近、多くの若者は自分の創造的なアイデアから起業したいと考えています。)
・Lập nghiệp không chỉ là mơ ước mà còn đòi hỏi sự nỗ lực và kiên trì.(起業は夢であるだけでなく、努力と忍耐も必要です。)